mona hatoum 2002年
作品集・展覧会・図録
他にも2000冊ほど出品中＝ 【 #そるてぃ書店 】
目次＝写真2枚目以降
毎度ありがとうございます。古本につき読書用とお考え下さい。詳しい状態などお知りになりたい方は、お気軽にコメント下さい。
この他にも小説、思想書、人文書、エンタメ、SF、ミステリ、古雑誌など出品しております。 #202112
【モナ・ハトゥム】
モナ・ハトゥム (英語：Mona Hatoum、アラビア語: منى حاطوم) はロンドン在住のパレスチナ人のマルチメディアとインスタレーションのアーティスト。レバノンにあるレバノン・アメリカン大学(LAU) で2年間グラフィックデザインを専攻した後、広告代理店で働き始めた。彼女は、広告の仕事を不快に感じていた。そうした中の1975年にロンドン滞在中、レバノン内戦が勃発し、彼女は亡命を余儀なくされた。
モナ・ハトゥムは、多様で異なる主題の題材を、異なる理論体系を通して探求した。彼女の作品は、政治的解釈をジェンダーや差異で論評することを主観の描写とすることで、ドメスティックな世界の危機と限界の探求としての理解ができる。彼女の彫刻とインスタレーションの仕事は、環境に観客が取り囲まれることによって効果が完成するため、彼女の作品はまた空間のコンセプトを通じても解釈ができる。そこには彼女の作品の多様な解釈が存在している。モナ・ハトゥムは身体的な反応を引き起こさせるために、異なる観客から、確実に唯一で私的な心理的で感情的な反応を引き起だす。
多くのモナ・ハトゥムの初期作品はー政治的、フェミニスト、言語的ー関連のネットワークの軌跡として、身体を探し当てる。そのため、高度に直感的な反応を引き起こす。作品の一つとして、1994年のビデオ・インスタレーション「Corps etranger（異物）」があり、それは内視鏡で彼女の身体を探るカラーのビデオ映像である。
#アートの本 #洋書 #そるてぃ書店 #外国語学習書 #モノクロの本棚 #スペイン語 #英語
翻譯
