アンティーク英国ハンギングスケール秤美しい真鍮ゴールドポケットバランス

价格

¥ 27,000

( ≈ -- )

商品状态

有些许损伤或污渍

日本国内运费

¥0

发货周期

1~2 日发货（仅供参考）

店铺

hkpⅢ+

评分

3463

活动

12.01-12.31，全站0代购手续费！ 12.20-12.27，日亚 & 乐天市场商品94折！ 12.23-12.27，骏河屋限时95折!

イギリスのアンティークのハンギングスケール、ロケットバランス。秤量(ひょうりょう)単位：ポンド(0.454kg/LB)の、吊り下げ式の風化したブラスゴールド(真鍮金)が美しい手動＆自動ばね秤(ばかり)です。少し珍しいミディアムラージサイズ。ベルギーのヴィンテージのクリスマスカラー：赤＆緑のリボンコード付きでお送りします。重厚な趣きの六角形の真鍮板。下の金具に量りたいアイテムを手動で架けると自動で計量します。刻印 ➳∞ №.3 SALTER'S ROCKET BALANCE BRITISH MADE TO WEIGHT 60LB PATENT 過去に特許を取得したブリティッシュメイド…英国のサルター社製。持ち運びし易いです。 1920〜30年頃の製造と伺いました。目盛りはポンド(LB)表記で 60ポンド(約27.24kg)まで計測可能。ひと目盛りが454g単位の為かなり重いものを量るのに向きます。 (ぶら下げた真鍮のベルは約370gの為１目盛弱しか動いていません) 経年で緑青や紫等を見せ変化した真鍮は個人的にはなかなか無い神々しい程に深みのある黄金色、と感じ裏面の黒鉄錆も美しい風情です古い計量器として状態の良い実用スケール。クラシック感、シャビーシック感に溢れお洒落フックとしても使えそう吊るすとさり気ない壁面/空間装飾に。カフェやビストロ、パティスリー、ブーランジュリー、レストラン、厨房、お肉屋さん、魚屋さん、花屋さん等、店舗の実用/装飾にも向きアンティークの雰囲気を楽しめそうです。リビングやキッチン、テラスやパティオ、ガーデン等にも素人計測の為下記の誤差をご容赦くださいm(_ _)m 全長約40㎝ x 厚み目視2.7㎝真鍮ボード：縦23㎝ x 横4.3㎝ x 厚み1㎜弱約450g ※経年したいにしえの使用品の為金属変化、緑青等の錆、赤茶錆、小傷拭いてもあまり変わらない変色薄汚れが有ります。画像をご確認くださり、現在の趣きや風合いトーンを気に入ってくださったかたにご活用戴けましたら嬉しいです〚lb〛ポンドベースの重量単位。 1lbは約454ｇ。10lbsは4536g(4.54kg) LBSはLBの複数形

翻译