書き込みなし。経年劣化はあります。私の調べた限りでは入手困難品です
序
バッハはおそらく録音されたレコード、CDなどの数 が一番多い作曲家ではないかと思われます。それらの 演奏はオリジナルな形態にとどまらず、編曲されたも の、そしてポピュラー音楽やジャズに至るまでさまざ まな形で聴くことができます。それは彼の音楽がジャ ンルを問わず多くの人々に愛されているという証と言 えるでしょう。どんな形の音楽になってもバッハの素 晴らしさは変わらずに生きています。まさに音楽その ものを生み出した人ではないでしょうか。
私は10年ほど前にドイツのピアニスト W. ケンプの弾くバッハの小品集を聴いて深い感銘を受け、こんなバ ッハの曲をいつか演奏してみたいと思いました。さっ そくケンプの編曲した「主よ、人の望みの喜びよ」の 楽譜を手に入れ、編曲を始めました。ギター二重奏と いう形を取りましたが、それは演奏効果や余裕の点か らいって私のイメージに合うものであり、また私が田嶌道生と行なっているギター・デュオ 〈ドゥーズ・コ ルデ〉のレパートリーになればと思ったからです。
本曲集のほとんどがくドゥーズ・コルデ〉で長い間 弾いてきたものばかりです。私たち同様バッハを、そ してギターの二重奏を愛する方々のレパートリーの一 つとして加えていただければ幸いです。
末筆ながら本曲集を出版するにあたって、多大なる 助言をいただいた現代ギター編集長の中里精一氏,他 スタッフの皆様、そして親友でもあり、よきライバル でもあるギタリストの田嶌道生に心からお礼を申し述 べたいと存じます。
1991年11月
平倉信行