💜ご注文の前に必ずご確認下さい💜
💙Please read though before ordering💙
🐻English Below
💜1つ1つ手作業で制作しているため、色や形に若干の違いがある場合がございますのでご了承ください。
💜プロのカメラマンでないため、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。
💜デリケートな作品ですので、強い力を加えたり、ひっぱったりしないようご注意ください。
💜防水加工ではないので、水に触れないようご注意ください。
💜小さなお子様やペットがいるご家庭は、誤飲にお気をつけください。事故が起きましても、責任を負いかねますのでご了承ください。
💜市販品・既製品ほどの強度はないため、使用を重ねることにより破損する場合がございます。
💜金属アレルギー対応商品ではありません。メッキ加工が肌に合わない方はご注文をお控えください。
💜表示の価格は本体価格です。配送料が別途必要となります。
💜ご注文後のキャンセル、返品、交換は受け付けておりません。
💜こちらの不備以外での返品や返金の対応はお断りしております。
💜お届けした商品に破損や不備､商品の不足があった場合、商品到着後3日以内にご連絡ください。事実確認の上で、至急対応をさせていただきます。
💜ご注文後に商品が在庫切れとなり、かつ該当商品の再販売が不可能な場合、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただくことがございます。
💜商品は、個人使用を目的とした範囲でのみ購入が可能です。第三者への転売を目的としたご購入はご遠慮ください。
💜気になる点がございましたら、ご注文前にお気軽にご質問ください。
💙Please keep in mind that each item has been carefully hand crafted individually, and because of this there may be slight differences in color and size.
💙As photos are not taken by a professional photographer, items may slightly differ from the images in color and texture.
💙Please refrain from applying strong force or pulling items, as they can be delicate.
💙Items are not waterproof, so please keep away from water.
💙Do not ingest. Please use with caution around small children and pets. If an accident occurs, please note that it is the responsibility of the user.
💙As handmade products do not have the same strength as a commercially made products, they may be damaged by repeated use.
💙Those with sensitive skin should keep in mind that products with metal are not specifically made for those with metal allergies.
💙Prices listed do not include shipping.
💙After an order has been placed; cancellations, returns and exchanges will not be accepted.
💙Except in the case of product deficiency, returns and refunds with not be accepted.
💙If there is a problem with delivered items, such as being damaged or incomplete please contact within 3 days of delivery. After the situation has been confirmed, steps will be taken to correct the situation as quickly as possible.
💙In the event that stock has runs out after an order has been place and it is impossible to replenish stock, the order will have to be canceled.
💙Products are for personal use. Please refrain purchasing for resale to a third party.
💙If you have any concerns or question please do no hesitate to contact me.
Translate
