1 / 6

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

プレッツェル〜Ao〜

价格

¥ 4,857

( ≈ -- )
日本国内运费
920日元 (在本店购物满5,000日元免运费)
追加运费
200日元
发货周期
10日内发货(仅供参考)
尺寸
説明文に記載
店铺
Tsukuru's GALLERY
更多
评分
11
お菓子のプレッツェルをイメージして「ガラスフュージング」した編み皿です。 「ガラスフュージング」とはガラスを電気窯などで800℃の高温で焼き、ガラス同士を熱で溶かしてくっつける技法です。 サイズは男性の手のひら程の大きさの約15×15㎝で、縁が3㎝程上がっている丸皿となってます。 重さは100g程度です。 編み目をつくるようにガラスを重ねてるので、ガラスが重なり交わっている部分が色が濃くなっていて、青のグラデーションのコントラストが出来ています。 海の中の珊瑚みたいですごく自然で爽やかな感じのお皿です! チョコレートやキャンディのお菓子のお皿として使ってもかわいいですし、ドリップ用のコーヒーや紅茶を入れても それ以外の用途として、お風呂場や洗面台で石鹸置きとして使ったり、おしゃれ感を出してバスソルトを入れるちょっとした容器にしたり、車のキーやネックレス、時計などの小物入れとして部屋のインテリアにも合います。 使い方はそれぞれで楽しんで頂けます! ただしお皿として使う場合、編み目が空洞となっているため、水や粉などの粒子が細かいものは編み目から落ちるので入れられません。ご注意下さい! プレゼントやギフトにも良いですし、夏の陽気に合うデザインとなっています。 他とは違うものが欲しいという方やプレゼントで何を贈ろうか迷っている方にぜひおすすめです。 ぜひ楽しんでみて下さい! I'll keep my fingers crossed!! P.S ご購入された方の中で「こんな使い方してます」とか「誰かにプレゼントしました」などレビュー(DMでもOK!)に感想を書いていただけると嬉しいです。 次の新たな制作に役立てていきたいと思いますので、ご協力お願い致します。 その他「色違いは作れますか?」とか「2色にしたい」、「もっと大きい(小さい)サイズにしたい」などのご相談も承っていますのでお気軽にご連絡下さい!
翻译