アイヌは、儀式の時に、
タマサイという特別なペンダントを身につけます。
その、タマサイをイメージして、
現代風のペンダントをデザインしました。
本来のペンダントトップ(アイヌ語:シトキ)は、円形の金属板ですが、
軽量化とファッション性を高めるため.
本体部にはレザーを用い、
金属板のニュアンスを残すよう
当ブランドロゴマーク入りの
シルバーのモチーフも作りました。
本体レザーのデザインは、
アイヌ模様に特徴的な渦(アイヌ語:モレウ)に棘を合わせた
スタンダードなアイヌらしいもので、
アイヌ衣装のカパラミプ(柄アップリケ)の１つが、
材質を替えてレザーになったかのように作りました。
センターにイカラリ(コーチングステッチ)を刺しているように見せるところを工夫し、アイヌらしさを強調しました。
エゾナのロゴマーク入りシルバーモチーフは、
アートクレイを成形・焼成し、
艶やかピカピカにせず、
素朴な、鈍い光沢を残し磨きました。
次に革を切断し、
断面に塗料とコーティングを塗り、
針を通すための穴あけをし、
麻紐の手縫いで外周のかがり縫いと、
シルバーモチーフの固定部を縫いました。
イカラリ(コーチングステッチ)の部分は、
ワイヤーにグラデーション染めの刺し子糸を巻きつけ、
浮かないように、ポイントポイントで固定しています。
首にあたる部分は、
革紐を４つ編みにしたものをつけました。
天然石は、水晶・ターコイズ・オニキス・ハウライトです。
ペンダントトップの重さは22g、
全体では73gです。
天然石とレザー紐の総長は約80cm、
ペンダントトップの縦横径は13.5cmです。
本来タマサイは、
全てのものに神が宿るとし、
自然への感謝の祈りを捧げる際に身につける特別な正装装飾品である。
ということを心に留めて、
手間暇かけ、
心を込めて作りました。
翻译
