1 / 5

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

コーヒーカップ/富士山(陶ヒトノワ)

價格

¥ 3,800

( ≈ -- )
日本國內運費
520日圓 (在本店購物滿10,000日圓免運費)
追加運費
200日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
飲み口直径約9~9.5㎝(底面直径6㎝)×高さ約7.5㎝
店鋪
hakobe
更多
評分
397
カップサイズ:飲み口直径約9~9.5㎝(底面直径6㎝)×高さ約7.5㎝ (一点一点手作りのため、サイズや絵柄に若干の差が有りますのでご了承ください。) 山梨県忍野村にある【陶ヒトノワ】の作品になります。 作家・伊藤瞳さん、minne両方から許可を得て販売しています。 富士山の麓、自然豊かな環境の中で、お子さんを育てながら作陶されています。 器に使われている土は、陶芸を勉強された栃木県益子町の土を使っています。 描かれている模様は、線彫りと言う技法を使い、忍野村の風景や身近な物をモチーフにしています。 こちらのコーヒーカップには、忍野村から見える富士山が描かれています。 こちらは、線彫りした模様の中で色を付けたい箇所に…線からはみ出ないよう慎重に撥水剤を塗っています。そうする事で、撥水剤が釉薬をはじいてくれ、高温の窯の中で焼き上げている間に、【土と火】が化学反応を起こして自然に青い色が付くそうです。 このカップの青い色は、色付けでは無く窯の中で自然に作られる色なんですよ。素晴らしいですよね。定番のコーヒーカップと違い、手間と時間が掛かっています。その分、お値段は少し高めです。 何気ない田舎の風景ですが、素朴な絵柄がカップの色合いとマッチして心を引き付けますね。 陶器のお手入れ方法の説明文付きです。(私自身、伊藤さんの陶器を長い間使っていますが、面倒なお手入れ要らずで、軽くて、滑らかで、とても使いやすいですよ。) 簡単なラッピングをしてお届け致します。 お誕生日のプレゼントや、チョットしたお礼のギフトにも最適ですね。
翻譯