1 / 5

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

ご両親贈呈品やお祝いに*フィーノ人気のフラワーアレンジ×時計【メッセージお名前入り】

价格

¥ 16,400

( ≈ -- )
文章オリジナルセミオーダー
  • オリジナル文章セミオーダー ¥ 550
2点購入者様用セミオーダー
  • 2点購入の場合の オリジナル文章変更(2点分) ¥ 1,100
日本国内运费
980日元 (在本店购物满20,000日元免运费)
发货周期
8日内发货(仅供参考)
尺寸
約H:265 × W:365cm × D:8cm
店铺
wedding&gift Fino
更多
评分
116
ご両親様への贈呈品として…祖父母様へのお祝いなど… お世話になった大切な方へ… 想いを込めたメッセージ入りの 贈り物を☆という声から生まれた 「フラワーアレンジ×時計×オリジナルメッセージ」が 1つになったオーダーメイドの贈り物です。 ホワイトとブラウン2色 ホワイトは現在売り切れです (ご注文時にご希望のお色をお知らせくださいませ) お花はピンク系、イエロー系、ホワイトグリーン系、ブルー系 からお選び下さいませ。 パネルサイズ(約B4)  約H:265 × W:365cm × D:8cm ☆ 時計盤のムーブメントには、  日本製を利用しています。 ☆メッセージの内容は ーご両親様へのプレゼントの場合ー *和文* ありがとう お父さん&お母さん お父さん お母さん、今まで大切に育ててくれてありがとう。 お父さんとお母さんが、私の両親であることを幸せに思います。 この結婚の日に心の底から伝えます …「ありがとう」 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- *英文* Thank you FATHER & MOTHER Father and Mother, Thank you for having brought me up until now. I am so lucky to have you as my parents. From the bottom of my heart, I say “Thank you” on Wedding day. メッセージの内容変更をご希望の場合は オプションよりオリジナル文章への変更(セミオーダー料金540円)を ご選択いただきお手続きくださいませ。 2点の場合は2点購入用のオリジナル文章への変更(セミオーダー料金1,080円)を ご選択ください。 ご希望の文章はお手続き完了後にメッセージにて送って下さいませ。 こちらは1点の価格です。 ご両家分の場合は数量2をカートに入れてお手続きをお願い致します。
翻译