◆◆◆首輪のお直しについて◆◆◆
サイズが合わないための作り直しは有料となります（商品代の半額）のでサイズ確認は慎重にお願い致します。
【※到着後1週間以内、商品の返送が条件です】
猫ちゃんの上質な革の首輪をお探しの方へ
上質なイタリアンレザー ブッテーロ使用。全て手作業で丁寧に作っています。革色4色、糸色6色の中からお好きな色をお選び下さい。
重さはMサイズで約10グラム。軽くて柔らかく、付けごごち抜群です。
バックルは約4.5キロの荷重がかかると外れるセーフティバックルです。
首輪にお名前・お電話番号等お好きな文字を刻印致します(ひらがな・英数字のみ)いざという時の迷子札代わりにもなります。
素材:表革 ブッテーロ(イタリアンレザー)
裏革 国産レザー
首輪の幅: 約9ミリ
サイズ:3サイズ
Sサイズ 首回り〜20センチまで
Mサイズ 首回り〜25センチまで
Lサイズ 首回り〜30センチまで
革の色:ナチュラル・レッド・ワインレッド・ブラック
金具の色:シルバーのみ
セーフティバックル (USA duraflex社製) 黒・白
◆備考欄にご記入下さい◆
1．首輪のサイズ S M L
2．鈴の色
3．刻印 ご希望の方(ひらがな・アルファベット大文字・小文字・数字・–・&よりお選び下さい）大文字小文字正確に記入をお願いします。
※オモテ面か裏面かもご指定下さい。指定がない場合はオモテ面に名前、ウラ面に電話番号を刻印致します
セーフティバックルは白色に変更可能です。ご希望の方はお書き添え下さい。
◆◆◆製品の注意点◆◆◆
・革は水濡れに弱く、色落ち、シミ、カビ、型崩れの原因となります。もし濡れてしまった場合は急激に乾かさず、乾いた布で拭いてから風通しの良い日陰で形を整えながらしっかりと乾かして下さい。
・自然素材のため、初めから革に多少のシミ、傷などがある場合がございます。それぞれの革の個性ということでご理解をお願い致します。
翻譯
