★知念慶昂ｵﾘｼﾞﾅﾙﾃﾞｻﾞｲﾝの描きおろしiphone/android対応ｽﾏﾎｹｰｽ第177弾！
【沖縄と言えばコレ定番の島ぞうりがスマホケースとなって新登場！】
沖縄では、定番の島ぞうりを手帳型のスマホケースにしました。
ヒモの色を沖縄伝統の紅型柄にすることで沖縄の雰囲気を出しています。
バックにさりげなくラインを入れることでお洒落に仕上げました。
「沖縄島ぞうり/古典紅型唐草柄」気に入っていただけたら嬉しいです。
カラーは、全部で5種類お好みのカラーをお選びください。
●受注生産です。ご注文から届くまでに、約10日～20日前後かかります。
●ご注文の際に、オプションから制作をご希望の機種を教えてください。
●ご注文の際に、オプションからご希望のカラーをお選び下さい（画像2枚目参照）
●iPhone6 Plus/iPhone6s Plus/iphone7plus/iphone8plus/Android:Lサイズのみ
制作料金が【＋1000円】かかります。
手帳型ケース使用素材----
手帳:白色のポリウレタン樹脂
本体部分：白色のポリカーボネート樹脂（プラスティック）
鏡面：ガラスミラー (iphoneケースには、鏡が付きません)
留め具：磁石
iphone手帳型ケース----------------
●iphoneⅩ/Ⅹs
●iphoneⅹ
●iphone8
●iphone7
●iPhone6/iPhone6s
●iPhone5/iPhone5s/SE
●iphone5c
●iphone8 Plus【＋1000円】
●iphone7 Plus【＋1000円】
●iPhone6 Plus/iPhone6s Plus【＋1000円】
Android手帳型ケース-----
●Android:Sｻｲｽﾞ
「本体サイズ：縦133mm以内×横65mm以内」
●Android:Mｻｲｽﾞ
「本体サイズ：縦150mm以内×横80mm以内」
●Android:Lサイズ【＋1000円】
「端末本体サイズ：縦165mm以内×横85mm以内」
※再剥離シール（何度も着脱が可能な粘着力のあるシール）で、
本体に貼り付けるタイプです。
●iphoneX/XSで、製作をご希望の方はその旨を、ご注文の際に備考欄かやり取りの中で教えてください。
●受注生産です。ご注文から届くまでに、約10日～20日前後かかります。
注意点---------------
※ごく稀に、インク特有のニオイがする場合があります。その場合は商品を取り出し、数日風通しの良い日陰に置くとニオイが次第に薄れていきますのでご安心ください。
※発送後の盗難、破損、紛失などの事故については責任を負えません。
※鏡面は、衝撃に弱いので割れてケガをしないようお気を付けください。
※キャッシュカードやクレジットカードは、スマートフォン本体からの磁気に影響を受ける可能性がありますので、カードを長い時間保管するのはお避け下さい。
※手入れ方法：色落ち・変色・シミの原因になるため、シンナー・ベンジン・ガゾリンなどの有機溶剤や・アルコール・塩素漂白剤などで拭かないでください。
翻譯
