1 / 5

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

百人一首かるたと三猿猫の吊るし飾り~サビ猫と白猫とサバぶち猫 bc816-100

价格

¥ 1,950

( ≈ -- )
日本国内运费
470日元 (在本店购物满3,500日元免运费)
发货周期
3日内发货(仅供参考)
尺寸
全体の長さ約38cm×幅約5cm×厚さ約2.5cm 板かるた1枚のサイズはタテ約7.5cm×ヨコ約5cm
店铺
手作り猫雑貨&ハンドメイド作品のお店ギャラリーのろぺこ
更多
评分
282
●この作品をご紹介している動画です● https://youtu.be/3m6p_y5CChI ※のろぺこではいろんな作家さんの作品をご紹介してます。この作家さんの作品はハッシュタグ「#いなみ工房さん(ギャラリーのろぺこ)」でご覧いただけます。 ●作家さんからのコメント● 日光東照宮の三猿が有名ですが、「見ざる・聞かざる・言わざる」・・悪いものには触れず、良いことを受け入れて素直に生活していきましょうとの教えを説いた三猿を可愛らしい猫に置き換えて、古布正絹ちりめんで仕立てて、百人一首の板かるたに添えてみました。 吊り下げひもは濃紺色のスエード紐です。 ●のろぺこコメント● 百人一首がしたためられた板かるたに、三猿になったかわいらしい猫ちゃんたちが💕 サビ猫ちゃんに白猫ちゃんにサバぶち猫ちゃん。猫ちゃんたちは正絹ちりめんの古布でつくられているんですが、この落ち着いた質感は時代を経た素材ならではの味わいですね。生地の柄などもうまく猫ちゃんの模様にいかしてあります。板かるた、古びたそろばん玉・・まるで古い郷土玩具みたいな懐かしくてあったかい雰囲気に、小さな梅の花や飴玉みたいなビーズたちが楽し気な彩を添えています。 ゆったりとした時間を感じる三猿猫ちゃんたち。眺めていると、見ざる聞かざる言わざるの言葉通り心が穏やかになってくるようです♪ ●使用素材● 布(古布正絹ちりめん)、芯材、板かるた、そろばん玉、スエード紐、ワックスコード、ビーズ
翻译