1 / 7

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

着物リメイク ロング チュニック & 夏 スヌード 〜四季で心地良い上質 大島紬 素材〜kimono remake long tunic & snood

價格

¥ 8,600

日本國內運費
370日元(在本店购物满25,000日元免运费)
追加運費
370日元
发货周期
5日内发货(仅供参考)
尺寸
上記参照
店鋪
よかびより -良鞄日和-
更多
評分
291
2種類の大島紬を合わせてロングチュニックを作りました。 ミントグリーンと黒を一元式絣で織られており、菱形の華模様が藍色で爽やかな印象です。 左側は藍色の麻の葉紋様で、藍色の華模様との色合いを合わせデザインしました。 ハリ・ツヤのある生地です。 衿ぐりは、ラウンドとVを合わせたラインです。 袖はドルマンのフレンチスリーブ仕上げです。 前後裾4ヶ所にスリットを入れていますので足さばきが良いです。 ウエストの両脇に細いリボンを付けていますので、強弱・前後で結ぶことで雰囲気を変えることができます。 夏用の一枚仕立てのスヌードは、紫外線対策または冷房対策にご活用いただけます。 細いリボンを付けていますのでお好みの位置で結んでご活用いただけます。 着丈(ネックトップより)96㎝ 裄丈(後中心より)33㎝ 衿ぐりまわり 63㎝ 胸まわり(脇より少し下)110㎝ スリット 15㎝ スヌード 一周 137㎝ 幅 16㎝ 素材 絹100% I made a long tunic by combining two types of Oshima Tsumugi. Mint green and black are woven with a single-pattern ikat pattern, and the diamond-shaped flower pattern is indigo, giving a refreshing impression. The left side has an indigo hemp leaf pattern, and the design is matched with the indigo flower pattern. The fabric is firm and shiny. The neckline is a combination of a round and V-shaped line. The sleeves are finished with a dolman French sleeve. There are four slits on the front and back hems, so you can move your legs easily. There are thin ribbons on both sides of the waist, so you can change the look by tying them tightly or loosely, or in front and back. This one-piece snood for summer can be used to protect against UV rays or air conditioning. It has a thin ribbon, so you can tie it in your preferred position. Length (from neck top) 96cm Sleeve length (from center back) 33cm Neck circumference 63cm Chest circumference (slightly below armpit) 110cm Slit 15cm Snood Circumference 137cm Width 16cm Material 100% silk ** 特別価格 ** コチラはYOKA KIMONOのフラッグシップショップ “よかびより” の作品です。 デザインから縫製までをデザイナー1人で全て完結させております。 そのため元々全て一点物のブランドな上に作品点数も数限られます。 しかし、より高品質な大正から続く縫製会社で製作を担うYOKA KIMONOの価格帯よりは多少ですがお手に取りやすい価格帯でのご提供とさせていただきます。 ぜひお気軽に上質でシンプルな着物リメイク作品を身に纏っていただますと幸いです。 ------------ よかびより yokabiyori -- #着物リメイク #kimonoremake #リメイク #remake #大島紬 #oshimatsumugi #日本着物 #japankimono #サスティナブル #sustainable #アップサイクル #upcycle #着物チュニック #kimonotunic #チュニック #シンプルチュニック #よかびより #yokabiyori
翻譯