Gold Sheen Sapphire necklace,Sapphire necklace,Iolite necklace,16.93 "
This necklace was inspired by one of the poems in Manyo-shu which is the oldest anthology in Japan.
This is designed with the image of the Water of youth made by the Moon God Tukuyomi.
天橋も 長くもがも 高山も 高くもがも
月夜見の 持てる変若水（をちみづ） い取り来て 君に捧げて 復ちえてしかも
万葉集十三巻より
天界に続く橋がもっと長かったら
高い山も天界に届くほど高かったら
私は橋を渡り、山を登り、
月を統べる神・月夜見が持つ若返りの水を取りに行き、あなたに捧げ、
あなたの哀しみを取り除いてあげられるのに
月を統べる神・月夜見が作ったとされる若返りの水、変若水（をちみづ）。
このをちみづを愛しい人のために取りに行きたい、そのためならどんな苦労も厭わない。
切ない恋心を詠んだ歌が1500年もの時を超え、月夜見の心に届きました。
をちみづの雫を二滴、月夜空と月雲の欠片に繋いで輪にした華奢なネックレス。
月夜見が月夜空から落としてくれたのです。
月光色の輝きは、年を重ねてこそ似合うもの
月の神ならではの素敵な返歌に、心が月の如くに満ちるようです。
【素材】ゴールドシーンサファイア（13mm×12mm）、アイオライト（5～7mm）、パイライト（3mm）
アジャスター（45mm 18kgp）、カニカン（16kgp）、ラウンデルビーズ（18kgp）、
コイル（合金）、潰し玉（合金）、シルクコード
【全長】43cm～47.5cm（アジャスターで調節できます）
【重さ】14.5g
presented by Twinkle
同シリーズのイヤリングもございます。
月夜見〚tukuyomi〛-イヤリング/ピアス-
https://minne.com/items/19831478
※夢beans本サイトはこちら
https://yumebeans.shop-pro.jp/?pid=145273682
※店主の着画付きブログもぜひご覧ください
http://otayanmame.blog.fc2.com/blog-entry-993.html
☆店主ブログ『おまめブログ』 https://www.omame-net.com
☆夢スタッフブログ『夢beansスタッフ日記』 https://yumebeans.hatenablog.com
☆インスタグラム https://www.instagram.com/yume_beans/
翻譯
