1 / 8

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

【廃盤型のため特価】着物リメイク スカート & 夏用 スヌード 〜 四季で心地良い上質 大島紬 素材 〜 kimono remake skirt

价格

¥ 10,500

( ≈ -- )
日本国内运费
520日元 (在本店购物满25,000日元免运费)
追加运费
520日元
发货周期
5日内发货(仅供参考)
尺寸
上記参照
店铺
よかびより -良鞄日和-
更多
评分
293
3種類の大島紬を合わせてギャザースカートを作りました。 格子柄と横段模様2種類を、縦ハギではなく横ハギで縫製しています。 ダークネービーの地色に茜色のラインが引き立っています。 スカートはウエスト総ゴム3本を入れてギャザーを寄せています。 生地が少し厚めでしたのでペチコートは付けていません。 一枚仕立てのスヌードは、紫外線対策または冷房対策にご活用いただけます。 細いリボンを付けていますので、お好みの位置で結んで調整も可能です。 本作品には同大島でポケット付きの小さめ雫バックも合わせています。 リバーシブルですので、両面で柄を楽しんでいただけます。 ハンドル部分は一枚を四つ折で重ねて縫製していますので、しっかり安定した使い心地です。 ※スカート・スヌード以外の商品は撮影用のため非売品です。 ※横段模様ですが横ハギで縫製していますのでラインが縦になっています。 スカート ウエスト65㎝〜 丈(ゴム上より)80㎝  裾まわり196㎝ ゴム入れ替え口あり スヌード 一周 140㎝ 幅 16㎝ バック 縦(中央)17㎝ 横 16㎝ ハンドル長さ 43㎝ 幅 3㎝ 素材 絹100% I made a gathered skirt by combining three types of Oshima Tsumugi. Two types of patterns, a lattice pattern and a horizontal stripe pattern, are sewn with horizontal seams instead of vertical seams. The madder color lines stand out against the dark navy background. The skirt has three elastic waistbands to gather the fabric. The fabric was a little thick so I didn't include a petticoat. The one-piece snood can be used to protect against UV rays or air conditioning. It is also paired with a small teardrop bag with a pocket made from the same Oshima. It is reversible so you can enjoy the pattern on both sides. *Products other than the skirt and snood are not for sale as they are used for photography purposes. *Although it has a horizontal stripe pattern, it is sewn with horizontal seams so the lines are vertical. Skirt Waist 65cm~ Length (from top of elastic) 80cm Hem circumference 196cm Opening for replacing elastic Snood Circumference 140cm Width 16cm Bag Height (centre) 17cm Width 16cm Handle length 43cm Width 3cm Material 100% silk ** 特別価格 ** コチラはYOKA KIMONOのフラッグシップショップ “よかびより” の作品です。 デザインから縫製までをデザイナー1人で全て完結させております。 そのため元々全て一点物のブランドな上に作品点数も数限られます。 しかし、より高品質な大正から続く縫製会社で製作を担うYOKA KIMONOの価格帯よりは多少ですがお手に取りやすい価格帯でのご提供とさせていただきます。 ぜひお気軽に上質でシンプルな着物リメイク作品を身に纏っていただますと幸いです。 ------------ よかびより yokabiyori -- #着物リメイク #kimonoremake #リメイク #remake #大島紬 #oshimatsumugi #日本着物 #japankimono #サスティナブル #sustainable #アップサイクル #upcycle #着物リメイクスカート #kimonoremakeskirt
翻译