1 / 5

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

Owarishima(尾張縞)マフラー黒/紺ストライプ*尾州編み

价格

¥ 5,800

( ≈ -- )
日本国内运费
750日元 (在本店购物满8,000日元免运费)
发货周期
2日内发货(仅供参考)
尺寸
巾約45cm×長さ約165cm(房込み)
店铺
ICHIMIN'S GALLERY
更多
评分
3
■タテ糸に黒のロービング糸(撚りの柔らかい糸)とアクセントにシルクのかすり糸(多色のだん染)を使い、ヨコ糸に紺のロービング糸(撚りの  柔らかい糸)を使用しております。 ■クラウドファンディング「マクアケ」にて目標金額748%達成!  「江戸時代の技術を現代に復元日本で唯一の超軽いマフラーOwarishima」プロジェクトにてhttps://www.makuake.com/project/owarisima/または  「尾張縞」のHPを検索いただくと製造工程や特性が詳しくご覧になれます。 ■日本のほぼ中央、愛知県一宮市を中心とした尾張地域は「尾州」と呼ばれます。現在は総合繊維として日本有数の規模を誇ります。  江戸時代から明治時代にかけてその発展とルーツとなった「尾張縞」という幻の独特な柄模様がありました。  それを「Owarishima」として現代に復元いたしました。 ■軽い! ソフト! 暖かい! です。 ■ワールTEX機という日本で当方しかないイタリヤ製編み機にて作っております。 ■産地認定マーク「尾州マーク」が付いております。尾州マークとは公益財団法人一宮地場産業ファションデザインセンターが発行する。  尾州産地内で織り又は編みと仕上げ加工の2工程をしたものだけに認定されるマークであります。 *ラッピングしております。 *品質:ウール95%、シルク5% *サイズ:巾約45cm×長さ約165cm(房込み)
翻译