1 / 9

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

着物リメイク シルク 100% 胴裏 セットアップ & スヌード 〜 四季で心地良い上質絹素材 〜 kimono remake setup lining

价格

¥ 14,000

( ≈ -- )
日本国内运费
520日元 (在本店购物满25,000日元免运费)
追加运费
520日元
发货周期
5日内发货(仅供参考)
尺寸
上記参照
店铺
よかびより -良鞄日和-
更多
评分
293
胴裏のみでセットアップを作りました。 胴裏も着物の一部です。 トップスは前後裾の長さを変えて両脇裾を丸くカットしています。 ウエストの両脇に細いリボンを付けていますので、強弱で結ぶんで調整できます。 袖はドルマンスリーブの8部〜9部丈の長さで、袖口にゴムを入れているので丈を調整できます。 首まわりをルーズネックに仕上げてクシュクシュと寄せることでアクセントとして魅力的です。 スカートは2枚合わせています。 一枚はシワを寄せて上に斜めにカットしたスカートを重ねています。 もう一枚の上に重ねたスカートもシワ加工することで雰囲気を変えてお楽しみいただけます。 ※シワは、洗って脱水した後 ねじってシワを作ります。 軽いシワは、一度ねじって そのまま乾かします。 強いシワは、ねじった状態でウエストと裾を留めて乾かします。 ※チャコの跡がが残っていますが、洗うと取れます。 ※上下で生成りの色がほんのわずか違います。 トップス(ネックトップより)前54㎝ 後57㎝ 裄丈(後中心より)70㎝ 衿ぐりまわり 74㎝ 胸まわり(脇より少し下)128㎝ スカート1枚目 ウエスト(総ゴム2本入)63㎝〜 丈 83㎝ スカート2枚目(上に重なっている部分) ウエスト(総ゴム2本入)64㎝〜 丈 短51㎝ 長68㎝ 素材 絹100% This set was made using only the lining. The lining is also part of the kimono. The top has different hems at the front and back, and both sides are cut rounded. Thin ribbons are attached to both sides of the waist, so you can adjust the length by tying them tightly or loosely. The sleeves are dolman sleeves at 8-9ths of a length, and the cuffs have elastic so you can adjust the length. The neck is finished with a loose neckline, and it is attractive as an accent when gathered up. Two skirts are combined. One is wrinkled and has a skirt cut diagonally on top. The skirt layered on top of the other is also wrinkled to change the atmosphere and enjoy it. *Wrinkles are created by twisting the kimono after washing and spin-drying. For light wrinkles, twist it once and dry it as is. For strong wrinkles, fasten the waist and hem while twisted and dry it. *There are chalk marks left, but they can be removed by washing. *The off-white color of the top and bottom are slightly different. Top (from neck top) Front 54cm Back 57cm Sleeve length (from center back) 70cm Neck circumference 74cm Chest circumference (slightly below armpit) 128cm 1st skirt Waist (2 elastic bands) 63cm~ Length 83cm 2nd skirt (overlapping part) Waist (2 elastic bands) 64cm~ Length Short 51cm Long 68cm Material 100% silk #着物リメイク #kimonoremake #シルク #silk #絹 #pongee #白 #white #生成り #きなり #セットアップ #setup #珍しい #限定 #胴裏
翻译