エリカ・ワード２０１９個展「年月」で発表した作品シリーズのイラスト集。
A5サイズ、フルカラー、20ページ（イラスト１3ページ）
「年月」について
美人画シリーズ「年月」は日本の季節をモチーフに1月から12月の月ごとの美しさを表現しました。
「季節」は気候で決まるものではありますが、文化で決まるものでもあります。国や文化によって
何が何月を代表するかが違います。日本では月ごとを代表する明確なモチーフが多く、
人々に親しまれています。日本で長く住む中で、私も月ごとの行事や花などを学び、
季節をより深く楽しんでいます。
日本の季節の多くのモチーフは旧暦に基づき、古いものから新しいものまであります。
日本が西洋式の新暦に切り替わってから正月や七夕祭りなどは新しい日付
になりました。秋の月見のように現代でも旧暦から残っている行事もあります。
クリスマスやその他西洋の祝日も日本の季節の一部として認識されています。
このように新旧様々な習慣のミックス感をこのシリーズで感じてもらえれば幸いです。
「年月」では、それぞれの月を着物をまとった女性として表現し、季節のモチーフ
をあしらいました。
京都烏丸御池のギャラリーでの個展の様子です。
https://www.instagram.com/p/B208ajwBF1E/?utm_source=ig_web_copy_link
翻譯
