メモノート「くんくんコブタ」
大きな鼻でくんくんくん。
鼻をくすぐるいい匂い。ただよう香りはどんなふう？よだれが出そうないい匂い。
香ばしくって甘くって・・・ん～～どうにもたまらない！
思う存分くんくんしたら、後はペロッといただきます。
「important thing is taking a long long time」大事な事は、ながーーーい時間をかけること。
「Can I share this happiness with you a little?」ちょこっと分けてもらえる？
「I can keep smelling this forever」この香り…一生嗅いでいられる！
メモ帳としてはもちろん、切り離してミニ便せんとしても使えます。
レシピを書いたり、ポエムを書いたり、アイデアリスト、妄想リストなど使い方は自由自在。
SatoPoscaクラフト封筒に折らずに入れられるサイズです。
メモノート「グルメ猫」はこちら！→https://minne.com/items/22988827
メモノート「働くニャンコ」はこちら！→https://minne.com/items/22989481
メモノート「のぞき見ネズミ」はこちら！→https://minne.com/items/23441302
メモノート「ギフトマニア」はこちら！→https://minne.com/items/23440717
メモノート「にぎやかウサギの野良仕事」はこちら！→https://minne.com/items/23840898
メモノート「くんくんコブタ」はこちら！→https://minne.com/items/23841416
メモノート「悩めるパンダちゃん」はこちら！→https://minne.com/items/24042282
メモノート「悩めるパンダちゃん②」はこちら！→https://minne.com/items/24042829
メモノート「おしゃれカフェかぶれ犬」はこちら！→https://minne.com/items/24527067
メモノート「のぞき魔ネコの贈り物」はこちら！→https://minne.com/items/24527474
サイズ：横10.5cm×縦14.8cm（ハガキに近い大きさ）
内容：3種各6枚、計18ページ
表紙は白い厚めの紙、中身はアイボリー。
使い終わったら、表紙もカードとして使っていただけたら、うれしいです。
※背表紙の色は変更になることがあります。
翻譯
