1 / 4

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

サクセスムーン ネックレス 

價格

¥ 3,000

( ≈ -- )
日本國內運費
185日圓 (在本店購物滿9,000日圓免運費)
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
直径約16mm チェーン長さ約60mm
店鋪
Aqua drops
更多
評分
1773
小ぶりな藍色の月を16mmのネックレストップに致しました。 https://minne.com/items/7084049 の16mmのシリーズです。 ガンメタルカラーのチェーンを用いて、シックな雰囲気に仕上げてあります。 (革紐タイプ→https://minne.com/items/6692635) ガラス製 トップ土台とチェーン ガンメタルプレート塗装 約60cm ※ガラスのレンズ効果で画像が立体的に見えますが、真横からみると透明です。 プリント画像に透明なぷっくりとしたガラスを乗せています。 満月には、不思議なパワーがあるようで、月光浴もひそやかに人気があります。アメリカやヨーロッパのカレンダーには、月齢がのっているものが多く、大きな企画を通したい時は「満月の日」を選ぶとか。 確かに、地球の海の水を満ち引きするあんなパワーがあるのですから、生命に与える影響もきっとかなり大きいですね。 サクセスムーン=やる気マンマン満月 とでも言い換えましょうか・・・ ↓の英語フレーズは、そんな月に絡めたもので、サクセスムーンにふさわしいと思いましたのでご紹介します。ビジネスパーソン向け?? 大志を抱け!って事ですね。 Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars. (直訳) 月を撃ちなさい。 もし当たらなくても星の辺りに届くでしょう。 (私の勝手な意訳) 夢は、最高に輝く大きいものを狙いなさい。 もし最高を狙って外しても、その先近くの星たちにはきっとあたるから。 Aqua Drops 60cmのロングネックレス ↓からコピー&ペーストして検索できます。 https://minne.com/category?commit=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&q=Aqua+Drops+60cm%E3%81%AE%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%8D%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B9&utf8=%E2%9C%93
翻譯