1 / 13

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

アフリカン アズマバッグ あずま袋 AZUMA BAG あづま エコバッグ アフリカ 生地 布

價格

¥ 3,500

( ≈ -- )
日本國內運費
0日圓 (在本店購物滿15,000日圓免運費)
發貨週期
2日內出貨(僅供參考)
尺寸
45cm
店鋪
CHOCHOKUUKAN'S GALLERY
更多
評分
119
ご覧いただきありがとうございます。 アフリカンワックスプリント生地を使用した アズマバッグ になります。 ■アズマバッグ AZUMA BAG モノを「包む」「運ぶ」という江戸時代から伝わる日本の伝統文化である「あずま袋」が起源と言われています。 多様な使い方が可能なのがアズマバッグの魅力の一つ。 ■サイズ:横 48cm ±2cm      縦 48cm ±2cm      幅 8cm ±2cm ■素材:本体 綿100% アフリカンプリント     ハンドル 共地+綿テープ ■機能:こちらはハンドル付きの商品になります。 ■商品説明: 元気いっぱいのアフリカ生地のアズマバッグは、自分の気分を幸せにさせ、周りも明るくさせる不思議な存在感。 素材は軽く、デザインは直線的なので、小さく折り畳めて、携帯するのに便利。 口元が大きく開いているデザインなので、物の出し入れはスムーズ。 普段使っているバッグに入れておけば、エコバッグとしてとても重宝します。 ■備考: 生地のプリントデザインの特性上、バッグ本体の柄の出方が違います。 生地幅を十分に使って、裁断し、バッグを製作しているため、サイズが2cm前後の個体差が発生します。 ■アフリカ生地の特徴: ワックス加工が施されている生地は、水洗いをすることでワックスを落とすことができます。 洗濯の際は、色落ちする可能性がありますので、単品での手洗いがおすすめです。 生地の特性上、染色のムラや版のズレ、織りキズ等が見られる場合がございますが、 アフリカ生地ならではの味わいとご了承ください。 ■最後に 心込めて1点1点製作していますので、量産品と違う風合いがございます。 ハンドメイド作品ということをご理解の上、ご検討のほどよろしくお願いします。 ※生地について 別ページにて、色々な柄のアフリカ生地を1m単位で販売しております。 お時間ございましたら、ぜひご覧ください。 https://minne.com/@chocho-2
翻譯