＊ご覧いただき、ありがとうございます＊
※こちらの商品は、やや歪みが出てしまった為
少しお値下げしております(￥2,200→￥1,800)。
ご使用の上での支障はございませんが、
ご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。
(歪みにつきましては、写真6枚目をご覧ください)
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
～recompense(レコンパンス…フランス語で“ご褒美”)～
＊ティータイムは私だけの心安らぐ時間＊
女の子らしい花柄×ドットに、ヴィンテージの
レースとボタンをあしらったティーマットです。
花柄生地は、リバティプリントの “Michelle(ミシェル)”
パステルカラーのお花がぎゅっと詰まった
思わずときめいてしまう可愛らしい生地です♡
切替部分は、優しいお色の小さなドット柄を合わせて
お花の可愛らしさを生かしました❁
アクセントにはスカラップレースと、バラの形が珍しい
シェルのフランス製ボタンを♪
ランチョンマットより一回り小ぶりなサイズなので
ティータイムや一品ごはんの時に◎
写真のお皿は直径14㎝のものを使用しています。
ティーマットとしてはもちろん、カゴなどの目隠しや
インテリアのアクセントにしてもお部屋が華やぎます♪
キルト芯入りでふっくらとした厚みがあります。
ボタンを付けていますが、裏面でのご使用も可能です。
おうちカフェは自分だけのご褒美時間♪
そんな時間をより楽しく彩り、笑顔になれる
お手伝いができますと嬉しいです(^^)
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
＊素材: コットン(花柄生地)・コットンリネン
＊サイズ: 縦 約20㎝×横 約30㎝
※多少の誤差がある場合がございます。
＊お洗濯で多少縮む場合がございます。
お洗濯の際は、オシャレ着用の洗剤等で、
優しく短時間での手洗い、絞らずに干して
いただくことを推奨いたします。
＊複数枚のご希望や、ランチョンマットサイズでの
セミオーダーも承ります。
メッセージにてお問い合わせくださいませ＊
(※ヴィンテージのレース、ボタンは1点物が多い為
全く同じ作品には出来ない場合もございます)
翻譯
