=====================
こちらで購入しないでください
=====================
※こちらはオーダーメイドの説明ページです。
購入希望の方は専用ページをおつくりしますので、ここでは購入せずまずは「作家にメッセージを送る」からご相談ください。
★以下はシェードカーテン交換用幕体についての説明文です
https://youtu.be/LkFSnojT9hA
購入してから10年も経てば、シェードのカーテン生地はそろそろ取替時になります。カーテンは汚れて傷んでも、機械の方はまだまだ使えそうと先延ばしにしていませんか？
実は使っている機械はそのままで、カーテンだけ新しく作って取り替えることができるんです！でもクレールさんで購入したシェードじゃないから、お願いするのは何だか心苦しいわ、なんて遠慮はぜんぜん要りません！
他店で購入したシェードでも、お好きな生地を選んでいただいて、交換用カーテンのみご注文いただけます！シェードが古くなって全部丸ごと取替となると費用も大きくなって大変ですが、機械はまだまだ現役で使えるならカーテンだけの取替で済むおサイフにも優しい模様替えができます。
★手順１：まずは新しいイメージのカーテン生地を選びましょう！
ご注文にただくシェード交換用カーテンは、カーテンメーカーの縛りは一切ありません。どこのメーカー品でも、気に入った生地が見つかればどのようなサイズでも製作が可能です。まずは最初の第一歩、カーテン選びから始めましょう。ほとんどの生地はシェード制作に対応していますが、一部製作できない特殊な織物もありますのでご注意下さい。
サンゲツ・リリカラ・シンコール・川島織物セルコン・アスワン・スミノエ・東リ、各メーカー公式サイトにカーテンの電子カタログがあります。
プレーンシェード制作対応生地からお好きな柄を選び、その生地品番をお知らせください。
★手順2：シェード幕体のサイズを測る
生地が決まれば、実際に製作する幕体（カーテン部分のこと）サイズを正確に計測します。製作するシェードのタイプによっては、若干細かな部分の計測条件が変わってきますので注意しましょう。
基本的にはシェードを下まで降ろしたときの、幕体の仕上がり巾と仕上がり丈をそれぞれ計測します。ダブルシェードは前幕と後幕で少しサイズが違いますので、手間でもそれぞれ計測して下さい。
★手順3：ダブルシェード後ろ幕体は下記の情報を調べてください
幕体の仕上がり幅(cm)
幕体の仕上がり高さ(cm)
昇降する操作側 右操作or左操作
昇降コードの本数
このサイズでの注文台数
ハトメの存在 ハトメなし ハトメあり
ハトメ中心から生地上部までの距離(cm)
マジックテープの縫い付け位置：裏面に縫い付けor表面に縫い付け
生地の端から昇降コード1本目までの距離(cm)
ボトムバーを入れる袋の高さ(cm)
★手順4：「作家にメッセージを送る」から上記情報をお知らせください。
お見積りの上、専用の買い物ページを作ってお知らせします。
★オーダーメイドに月、ご注文確定後のキャンセル及び納品後の返品もお受けできません。
※ご不明な点は、生地サンプル希望の場合は購入前にお知らせください。
翻譯
