1 / 21

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

コラージュアロハ4「ファンキー・キングストン Toots and Perry live!! 」

價格

¥ 8,700

( ≈ -- )
日本國內運費
300日圓
發貨週期
7日內出貨(僅供參考)
尺寸
丈約70.5cm 肩巾約52cm 袖約26cm スリット丈約14cm
店鋪
クマと小鳥
更多
評分
2
クマと小鳥、らしさ全開の一品コラージュアロハの第四弾です‼️ 多くのパーツに分かれるシャツを色々な生地で構成したら面白いんじゃないか⁉️が、コンセプトです。 昨年はトゥーツ&ザ・メイタルズのリーダー、”トゥーツ“・ヒバートが、今年にはリー・”スクラッチ“・ペリーと、Jahに召されたジャマイカ音楽のレジェンドを偲んでデザインしました。 トゥーツのファンキーなグループをリー・ペリーのダブミックスにおけるツギハギ感覚で表したら、こんな風になりました^_^ 後ろ身頃下のウェスタンなフリフリや、パンク調の54-46(It’s my number!!)。ライオンの中に紛れた何故か登場のラスタ悪い猫軍団の団長、もう三本、力持ちのジョニー。ここだけサテン地の黒襟。金ボタンに、ビシッと決めたラスタラインと遊び心満載の一品です。 気合いで羽織ってストリートに繰り出そうぜ❗️兄弟‼️ 耳に流れる音楽はもちろんファンキーキングストンさ。 以下は作品詳細です。 サイズはメンズLサイズです。 前見頃見返しと衿にハイモ芯ソフトタイプを使用しております。 メタルボタンは手縫いです。 後ろ身頃にアップリケとフリンジが施されています。 襟部分はサテン生地、後ろ身頃は綿と麻の混合生地を、それ以外は綿100%となっております。 メタルボタンやアップリケ、フリンジ、襟にサテン生地を使う等、デリケートな仕立てのため、ネットに入れ手洗いコースでの洗濯を推奨します。 アイロンがけの注意点は以下になります。 ①表襟サテン部分は当て布のうえ低温で。 ②フリンジ部分はアイロンの必要はありませんが、ライオン生地と接している部分のアイロンがけは当て布のうえ低温で。 ③後ろ身頃は高温が適していますが、アップリケ部分は当て布のうえ低温で。 ④前身頃のラスタテープは当て布のうえ低温で、またボタンにアイロンがかからないよう十分ご注意下さい。 ま、ひと言で言ってメンドくさいわね。ここはやっぱノンアイロンでクールに着こなしてストリートに繰り出すのが一番よ。ウヒョヒョヒョヒョ❤️💛💚 (ᵔᴥᵔ)作品に関して質問等ございましたら、気兼ねなくお尋ね下さい。作品に関係ない質問も大歓迎です‼️( 'Θ') レターも是非ご覧ください‼️
翻譯