1 / 6

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

まどろむ中の光に照らされて キリム80×50規格 ガゼル109

价格

¥ 15,400

日本国内运费
660日元(在本店购物满11,000日元免运费)
发货周期
2日内发货(仅供参考)
尺寸
約53X90cm(フリンジ含まず)手織りの為サイズは若干の誤差がございます。
店铺
DAR YASMINE ジャスミンの家
更多
评分
37
日本玄関マットサイズ    TWPD2110-KG109 ■大きさ 約53X90cm(フリンジ含まず)手織りの為サイズは若干の誤差がございます。 ■素材 羊毛、綿 ■本体価格  15,400円(税込) ■キリム 様々な村で女性たちが毎日何か月もかけて織るキリム 色も風合いもその村ごとまた、織り手の女性によっても特徴があり、独特な文様を織り上げます。 お部屋に一枚敷くことで雰囲気をがらりと変えるキリム。 壁掛けにして絵画のように鑑賞することも楽しみの一つです。 チュニジアの内陸部 ガフサ県スネッド村の平織りのカーペット、キリムです。 女性たちが家事の合間に家の一部にムンセジ(織り機)を設置して織っています。 もともと各国のカーペットやラグと同じように嫁入り道具や家具または冬に暖をとるための敷物として発展しました。貨幣経済が浸透した現在は国内外の需要と生活のために、伝統デザインやモチーフ入れ込みながら小型、長さ2m以下をつくってくれています。 キリムとは遊牧民が織る平織りの布織物です平織りの総称で敷物に限らずテントや収納用品など生活用具として使われているものです。 色やデザインなど工夫しながらキリムはオリジナリティ溢れる世界にひとつだけの芸術工芸品としても注目を集めています。 ダール・ヤスミンのキリムは様々な村、民家を訪問しその家の女性たちから買い取ったフェアトレードのキリムたちです。 各村で織る技法は異なり織る女性たちにもまた違う作品が生まれてきます。その色柄、風合いなどはまさに一点ものです。 *キリム全体に丁寧に織り込まれている櫛は、キリムを織るときに必要な櫛でベルベル/アマジグの世界をあらわします。結合、安定、安全の意味があります。 *櫛だけでも、ヤギ用、羊用、ラクダ用、人間用、そしてキリムを織る用とたくさんあり、どれもベルベルの人たちには生活必需品で、人生を表すそうです。大小さまざまな櫛を織り込んで家族の繁栄や豊穣の祈りを込めます。 *ガゼル、北アフリカ一帯にみられる美しい鹿は女性の美、優雅さの象徴、自由、疾走の意味もあります。女性をほめるときに「あなたはガゼルだ」といいます。 ・織り方の性質上、裏全面に色を変える際の糸が渡っています。 ・多少の歪み、ずれ、揺らぎ等見受けられますが、チュニジアの手仕事品であり、その良さ、味としてご了承下さい。 ・製作の環境上、小さな植物片が織り込まれていることがあります。 極力取り除いておりますが、お使いの間に顔を出すこともありますのでご了解ください。 ・デヴァイスにより 写真上の色や風合いの出方に差異が多少生じますことをご了承ください。 ・ご家庭でオシャレ着用洗剤でのつけおき洗いが可能です。脱水はお避けください。 多少の色落ちがあることをご了承ください。 ■トルコやイランでは、キリムを洗う習慣はなく、普段のお手入れは、掃除機をかける、または,はたいて日干しをしてください。汚れがひどくて気になった場合は、クリーニング店にご相談ください。 #キリム #手織り #ラグ #玄関マット #マット #女性の手仕事 #平織 #カーペット #フェアトレード #民芸 #模様替え
翻译