とってもお上品なお財布いかがですか？
フランスのARLAN(アルラン社)の山羊革を
使用したコンパクト財布です。
ヨーロッパの有名ブランドが広く使用している
こちらの革は、可憐なピンクカラーと
キメの細かいシボが特徴です。
これから暖かくなる春にぴったりのパステルカラーです。
また、繊維が細かく密度が高いので、
手にしたときに、しなやかさと
しっかりとしたコシを感じて頂けます。
製作中もいい革にうっとりしています。
金具は、繊細で上品なイメージの
日本製の高級金具を使用しています。
小さいながらも精密に作られた金具は日本製ならではです。
金具を開けると、
カード収納が２カ所あります。
小銭入れの隣は、カードが2∼3枚入ります。
お札入れの後ろのカード入れは、1枚入ります。
小銭入れはとても見やすく取り出しやすい形です。
また、クレジットカードやICカードなど
使用頻度の多いカードは、
お財布を開けなくても使えるように、
背胴側にもカード入れがあります。
素材を活かすシンプルなデザインで
小さいながらも機能的なコンパクト財布です。
●ピンク
https://minne.com/items/22175954
●グレージュ
https://minne.com/items/21894873
●グリーン
https://minne.com/items/25381621
•商品について•
商品は全て、革包丁の裁断から始まり、コバ(革の切り口)磨き、ミシンらや手縫いと、全て手作業によるものです。そのため個々によって、写真と多少異なる場合がございます。
•素材について•
商品に、使用している革はさわり心地の良さや、経年変化を楽しめる天然素材ならではの味わいがある素材です。自然の表情や、手触りを考え、表面加工をできるだけ抑えて仕上げられた革を使用しています。
そのため、革本来の地肌のムラや、シワ、トラ、擦り傷がそのまま表情として出ている場合がございますが、ご了承下さい。
また、摩擦や水濡れで色落ちする場合もございますのでご注意下さい。
フランス、イタリアのインポートの革は、
革の裏面の一部分に数字が小さくプリントされていたり、
表面の顔料がついている箇所があり、
一枚仕立てですので、やむおえず、商品に入り込む場合がございます。
また、一枚仕立てのために見える
裏面のカラーは染色のため、ロットにより色ブレ
する場合がございます。写真と多少異なりますので、
ご了承ください。
•金具について•
お財布にカードやレシート,お札を入れすぎてしまうと、
金具に負担がかかり、故障の原因になりますのでご注意ください。
金具が壊れた場合は、新しい物と交換も致します。
その際、修理代として¥1,500+送料を頂戴致します。
ご了承ください。
•納期について•
受注生産の商品もございます。
その場合商品は、注文を受けてから、一工程、一工程丁寧につくり、一週間から、二週間ほどでお届けします。
翻譯
