1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

【minne福袋】陶器のアロマポット・茶香炉 & 桜小皿

價格

¥ 5,434

( ≈ -- )
ギフトラッピング
  • ギフトラッピング ¥ 200
日本國內運費
950日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
・本体   胴径約8cm×高さ約9.2cm ・皿    直径約8cm×高さ約2cm ・本体+皿 高さ約10.5cm
店鋪
料理を美味しくみせる黒い器 天城宏山窯
更多
評分
495
******* お家時間の気分転換、リラックスに。 プレゼントにも是非どうぞ。 ******* ○内容:陶器のアロマポット・茶香炉1ケ + 桜小皿1ケ ○通常価格 5,720円 → 5,434円 -----アロマポット・茶香炉----- アロマポットとしても茶香炉としてもお使いいただける、陶製の香炉です。 一つ一つ丁寧に型抜きされた穴は星や三日月の模様。 星月夜のパレードのような柄となっています。 そこから漏れるキャンドルの明かりはとても美しく、見ているだけで癒されます。 可愛らしいサイズ感と絵になる佇まいから、インテリアとしてもおすすめです。 上部の皿は取り外して丸洗いできるので、お手入れも簡単。 プレゼントにもぜひどうぞ。 ●アロマポットとして 上部の皿に水を張り、アロマオイルをお好みの分量垂らし、キャンドルに火を灯してお使いください。 上部の皿は洗剤・クレンザー等を使って丸洗い出来ますが、微量のアロマオイルは陶器に浸み込み、完全に除去することは出来ません。 アロマオイルを使用した後、茶香炉としてお使いいただく場合は、お皿にアルミホイルを敷くなどの工夫をお願いいたします。 ●茶香炉として 上部の皿にお好みの茶葉を入れ、キャンドルに火を灯してお使いください。 焦げ付かないように、ヤケドに気を付けて時々混ぜてくださいね。 ●インテリアとして そのままお部屋に飾っていただくのはもちろん、LEDライトのキャンドル等をお使いいただくと、火を使わずに灯りの効果をお楽しみいただけます。 ●キャンドルと点火方法について ティーライトキャンドルは前面に開いている穴から出し入れしてください。 本体上部から落とすように入れてくださっても大丈夫です。 キャンドルを取り出す際は、十分に冷えて蝋が固まってから出してくださいね。 点火には、点火棒(チャッカマン)等をお使いください。 ●使用上の注意 お使いのキャンドルによっては、陶器が大変熱くなることがございます。 ヤケドには十分お気を付けください。 -----桜小皿----- 桜の花びらをイメージした、可愛らしい小皿です。 お菓子や果物などを少量盛るのにぴったりです。 デザートだけでなく、お漬物や薬味、ちょっとしたおつまみなどにも。 桜の花の模様つき。 象嵌(地の生地を削って白土を埋め込む)という技法を施しています。 【サイズ】 ○アロマポット https://minne.com/items/26515317 ・本体   胴径約8cm×高さ約9.2cm ・皿    直径約8cm×高さ約2cm ・本体+皿 高さ約10.5cm ○桜小皿 https://minne.com/items/15842328 約12cm×約9.5cm ※手仕事によるものですので、色・サイズ等に若干の差がございます。どうぞご了承ください。 ※香炉の穴は一つ一つ手作業で型抜きしており、それぞれ微妙にデザインが異なります。 ※キャンドルやアロマオイルは商品には含まれません。 【ラッピングについて】 お手数ですが、こちらをご一読くださいませ。 https://minne.com/items/18187669 ※複数ショップにて販売中の為、在庫は少なめに表示しております。追加できるものもございますので、どうぞお気軽にご連絡ください。 【宏山窯の陶器の特徴】 ●丈夫で長持ち 高温で焼き〆ているためとても丈夫。割れにくいのが特徴です。  ●ひとつひとつに個性がある 昔ながらの薪(まき)を使って焼いています。 そのため窯の中での位置によって微妙に色が異なったり、木灰がかかったところが天然の釉薬となって少し模様ができたりして、同じ商品でもひとつひとつに個性が出ます。
翻譯