1 / 14

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

本革ベルトポーチ(SA1#チョコブラウン)|自然なシボが個性的なオイルレザー

價格

¥ 8,800

( ≈ -- )
ギフトラッピング
  • ギフトラッピング
日本國內運費
600日圓
發貨週期
1日內出貨(僅供參考)
尺寸
作品説明欄に記載
店鋪
cavan's GALLERY
更多
評分
22
【8,800円(税込・送料別)】  ギボシで留めるフラップ付のシンプルなベルトポーチです。  スマホや小さい財布を入れて手ぶら感覚でのお出掛けやサブバッグとして、又はお仕事用にも。  革は自然なシボ(立体的な皺模様)を出した、播州たつの産のオイルレザーを漉かずに使い、ほど良い厚さを確保して、内側(革の裏側)はスエード調の天然皮革らしいナチュラルな風合いを残しました。使い込むと色濃く艶やかにエージングしていきます。  使用した牛の個体差や部位によってシボの具合は異なり、ほぼスムースでハリのあるものから大きなシボで柔らかめなものまで表情や質感は様々で一点物になります(6-7枚目の写真を参照ください)。  ベルトストラップは、ジャンパーホックを外してベルトなどに取り付けてください。その他にもゴルフバッグや車の中、ベビーカーなど径3.5cmまでのバーやフックに引っかけて使う事ができます。  また、お手持ちのショルダーストラップに付け替えて小さいショルダーバッグとしても。 ★商品の梱包について★ ・通常梱包;白い不織布袋とポリエチレン袋に入れて段ボール箱で梱包します。 ・ギフトラッピング;ポリエチレン袋の代わりにクリアバッグに入れてギフトシールを貼ったシンプルな包装です。 ●サイズ(cm); ・外寸;高さ18×幅11(ボトム)×マチ5.5 ・ベルトストラップ;幅2×内径φ3.5(約5cm幅のベルトに取り付けられます) ●重量;180g ●カラー;チョコレートブラウン ●内装;裏地無し ●付属品; ・革製ベルトストラップ×2 ●素材;デールシュリンク(国産牛革/オイルレザー) ----革について--------------------------- *オイルを芯まで染み込ませていますのでオイルケアは基本的に不要です。 *摩擦や汗などで衣類に色移りする可能性があります。念の為ご注意願います。 *撥水性高いですが防水ではないので濡れたら早めに布などで拭き取って自然乾燥させて下さい。 ----------------------------------------- ●生産地;埼玉県の鞄職人に生産を委託しています。
翻譯