1 / 12

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

半幅帯 正絹 リバーシブル お花模様紬×花織風紬 ☆着物反物からお仕立ての新品の気持ち良い帯☆締めやすく心地よい正絹帯☆繋ぎ目なしで安心☆どんな帯結びにも見栄えよく結べます☆

價格

¥ 9,800

( ≈ -- )
日本國內運費
184日圓
發貨週期
22日內出貨(僅供參考)
尺寸
長さ約388cm 幅約16.2cm
店鋪
NUINUI88'S GALLERY
更多
評分
30
※こちらは受注制作品です 模様の出方や長さは多少変わります 紬のハンドメイドリバーシブル半巾帯です 黄色い大柄のお花が特徴的な明るい帯です 反対側は花織風の織りが所々に入っており、黄色と赤と茶の色で織り込まれ、合わせやすいお色かと思います。 しっかりと割と硬めに仕上がっております。 お色は3.4枚目の画像が近いです。 長さ 約388cm 巾 約16.2cm 素材 絹100% ミシン仕立て 【NuiNuiのこだわり】 ・締めやすく緩みにくい天然素材(着物反物から) ・実用的に幅広く使える模様のリバーシブルデザイン ・扱いやすい厚さの帯芯を使用し、形が作りやすい帯に ・つなぎ目がないのでどんな帯結びにも対応 ・手作りの温かみをお届けしたい 【ご購入の仕方】 ①出品している作品をそのままご購入できます ②在庫がゼロの作品を再注文できます ③出品している生地から選べる両面組み合わせ自由なオリジナルオーダーができます ※②と③はメッセージでご注文後、受注制作品として再出品いたしますのでその際にご購入ください。 お仕立てには1〜4週間かかります。 ★同じ生地は3〜6点のみ ★綿100%の三河帯芯を使用 ★物価高騰により基本は両側ミシン縫い仕立てに変更し料金がお安くなるようにいたしましたが、生地により手縫い併用もあり、それにより帯の料金に差があります。 すべて手縫いをご希望の場合には2000円の追加料金がかかりますがお受けしています。 (手縫いはとてもふんわり優しいお作りになります) ★お洗濯は正絹のお着物と同じ扱いです。 シワが気になる際は低〜中のドライアイロンにて当て布を当ておかけください。 ★②の再注文は、在庫がゼロになっているものは残布がありますのでお仕立てできます。ご購入をご希望であればメッセージで承ります。 模様の出方や長さは多少変わります。 ★③の通常の出品や展示の生地の中から両面の組み合わせを選べるオリジナルオーダーはプラス300円です。但し、ちりめん地と紬地の組み合わせは応相談となります。 展示に載せているものはどちらかの生地や在庫がなくなったものです。お作りできるかは残布にもよりますので、一度メッセージをください。 ★角帯は需要の関係でご注文で承ります 角帯は参考作品が少ないのでオーダー代はいただいておりません。 ★長さ指定、幅指定は、生地によりできない場合もあります。可能な場合にはそれぞれ200円の追加料金がかかります。 ★帯芯は半幅帯として扱いやすい厚さになるよう生地により変えていますが、帯の厚さや柔らかさにご希望があれば承ります。 ★展示に載せているものはどちらかの生地やどちらの生地も完売の商品です。 ★和裁を学び丁寧に作っておりますが、着付けに携わる人間として、締めやすく合わせやすい帯を作りたく、私自身の夢と、また、お客様に喜んでいただけるようにとの想いで日々励んでおります。 ハンドメイドにご理解いただけますようお願い申し上げます。 ⚠︎注意⚠︎ 発送は1点ですとネコポス、2点ですとレターパックプラスにてお送りしますので、注意してお選びください。 ※ご購入いただく前に注意点を必ず一読くださいませ。
翻譯