アクリルでつくる横型結婚証明書です
UV印刷で印刷しております
誓いの言葉の文と
日付とお名前の署名も印字可能です
お式当日に署名していただくのも素敵です。
【素材】
アクリル板
厚さ2mm
A4サイズ
横型
※縦型変更可
(A3へ変更は＋1800円となります)
【文章】
We promise to be husband and wife
before these witnesses here present.
We swear to admire,
love and help each other and
to create a peaceful happy family.
(日本語の訳:
私たちは、ここにご列席いただきましたみなさまを証人とし、夫婦としての約束を交わします。
これからはお互いに尊敬しあい、愛しあい、助け合って、幸せに満ちた平和な家庭を築いていくことを誓います。)
※日本語の追加や教会式への変更
牧師様、立会人様のご証明欄の追加も可能です
文章をご用意いただければ変更も可能です事前にご相談ください
翻譯
