1 / 23

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

【1971年製】ARABIA パラティッシ(Paratiisi)ティーカップ&ソーサー 北欧ヴィンテージ フィンランド製

價格

¥ 16,000

( ≈ -- )
日本國內運費
0日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
カップ幅:11.7cm(取手含む) カップ高さ:6.7cm ソーサー直径:17cm ソーサー高さ:2.5cm 容量:240ml
店鋪
北欧食器Tacksamycket
更多
評分
201
1971年から1974年までの間に製造されたARABIA社の名器パラティッシのティーカップ&ソーサーです。Paratiisi(パラティッシ)とはフィンランド語で「楽園」の意味です。同社の代表的なデザイナーであったビルガー・カイピアイネンがデザインし、1969年に発売されました。パラティッシは制作に手間がかかるため1974年には一旦生産が中止しています。 パラティッシのロゴは、1969年のヴィオラ(パンジー)ロゴに始まり、1971年の後半ごろに製造されたヴィオラの部分をARABIAのマークを入れ換えた葉っぱロゴ、1988年の復刻版で円形の英語ロゴに再入れ換えした王冠ロゴ、88年ロゴの色を抜いた現代版の白黒ロゴの4種類があります。88年の王冠ロゴまではフィンランド産となりますが、現代版はすべてタイ産となっています。 こちらはARABIAの最盛期に製造された1971〜1974年製造のパラティッシです。バックスタンプにフィンランド語の表記があり、ロゴの左側に羽のように葉っぱが飛び出ているのが71〜74年製の特徴です。パラティッシはその希少性からヴィオラロゴが最も高価ですが、こちらのパラティッシは60年代末の初期ロットよりは色ツヤが優れています。製造から一定の年数を経て技術力の高まりを見せた時期の作品となり、その出来栄えはオールドパラティッシの中で最も色鮮やかで一際美しいと思います。 ARABIAはフィンランド国内の経済不況から1980年代になると主力商品でも続々と生産を中止し、簡素な装飾を施した食器が主流になっていきます。手間暇を惜しまなかった時代は1970年代が最後と言っても過言ではありません。ミッドセンチュリーの傑作、栄光の時代の作品となります。 ■詳細 メーカー:ARABIA / アラビア デザイナー:Birger Kaipiainen / ビルガー・カイピアイネン シリーズ名:Paratiisi / パラティッシ 年代:1971〜1974年 生産国:フィンランド コンディション: ソーサー表面に光に透かすとスレが見られますが割れや欠けがない良品です。カップの縁に一箇所製造時の焼け色の移りと、高台に一箇所わずかに肉割れが見られます。全体的にオリジナルのつやを留めた良コンディションとなります。
翻譯