1 / 11

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

電車設計図タイト・アンド・タイディ・トートバッグ; Train Diagram Tight ‘n’ Tidy Tote Bag、エコバッグ、eco bag、新幹線、Amtrack、白黒

價格

¥ 2,800

( ≈ -- )
レターパック
  • レターパック ¥ 200
日本國內運費
260日圓 (在本店購物滿5,000日圓免運費)
追加運費
150日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
30 x 38 x 15 cm
店鋪
CTM-IN-KYOTO'S GALLERY
更多
評分
39
小さくたためて、持ち運び便利なエコバッグです。 どの年齢の電車ファンでも喜びそうなエコバッグです! 電車の細かいところまで設計図で表しています。 全ての表記は英語で、Take the trainが私の1番好きなフレーズです。 厚めのオクス生地一枚なので、丸めた大きさはなんと10 x 6 cm! ゴムバンドは縫いついていますので、きれいに丸めます。 広げた状態の大きさは 30幅 x 38高 x 15マチ(cm)。 持ち手の長さは50cm。 洗濯できます。100%綿。 ***************** I was fascinated when I glimpsed this unique train fabric at my local Kyoto fabric shop. The train diagrams are so detailed and linear. I think train aficionados of all ages will appreciate this bag for carrying their special treasures whether they be toy trains or a six pack. English phrases on this bag include: Take the train Amtrack Railway instruments Wheel Tachometer Railroad crossing Bullet train Fast train Electric train Speedometer Code flag This handy eco bag folds up into a very compact 10 x 6 cm roll and fits nicely in a purse or pocket so you can always have a bag with you. Laid flat, this bag measures 30 x 38 cm and has 15 cm gussets. The handles are 50 cm long, and the groceries from my daily trek to the market fit nicely inside. This bag is unlined, sports fully enclosed seams, and has a black elastic band sewn right on to keep it rolled up tight and tidy. Machine wash and dry for years of use!
翻譯