1 / 8

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

アラベスク-雪色の三輪ネックレス-

價格

¥ 13,200

( ≈ -- )
日本國內運費
185日圓 (在本店購物滿10,000日圓免運費)
發貨週期
14日內出貨(僅供參考)
尺寸
モチーフ部分:95mm×58mm コード:88cm  モチーフ部分14g コード11g
店鋪
夢beans
更多
評分
2
今よりもずっとずっと気温が低かった大正時代の冬。 当時は都心部でも雪で一面が覆われることが多く、 竹をあぶってそらした手製のスキー板で斜面を滑って遊ぶ子供たちの姿がそこここにあったとか。 また今ほど暖房器具が充実していなかったため、 体を温める術はもっぱら重ね着。 どんな時にもお洒落心を忘れない大正ガアルは色柄着物を重ね着し、 襟・裾・袖からチラ見せファッションを楽しんでいたそうです。 そんな当時の冬を想像しながら作った三輪ネックレス。 雪の白に空の青、モガたちのときめきをシルバーに託し編んでみました。 重ね着の総仕上げはツイードの洋物コートとロングネックレス。 この時代に舶来した最先端のガラスビーズ製ネックレスなら、 お洒落な冬のモガもきっと大満足に違いありません❄ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 【詳細】 ○素材 ファイヤーポリッシュガラスビーズ(6mm、4mm) ガラスビーズ(3mm、2mm、1.5mm) ポリエステル糸 ナイロン糸 メタルフープパーツ(真鍮にシルバーカラーコーティング) ○色 ベースカラー:シルバー、クリア メインカラー:ホワイト アクセントカラー:ライトブルー ○サイズ モチーフ部分:95mm×58mm コード:88cm ○重さ モチーフ部分14g コード11g [長さ]*アラベスク三輪ネックレスはコード両端を左右に引っ張って長さを調節していただけます。    ※ガラスビーズは自然光下では太陽の色が、蛍光灯下では蛍光灯の色が反射するため、 光りの条件により見え方が異なります。 ※スマートフォンでは実物より色が鮮やかに見えることがあります。 ※手仕事なのでサイズはプラスマイナス3mm程度の誤差が生じることがあります。 ※ご注文を受けてからの制作になりますので、発送まで少々お時間を頂きます。 ※コードの長さ(88cm)を長くor短くというご希望がございましたら、注文フォームの備考欄にその旨をお書きください。 (±5cmまでお値段は変わりません) made by twinkle produced by おまめ https://yumebeans.com/?pid=172073662 ☆ショップサイト https://yumebeans.com ☆店主ブログ『おまめブログ』 https://www.omame-net.com ☆夢スタッフブログ『夢beansスタッフ日記』 https://yumebeans.hatenablog.com ☆インスタグラム https://www.instagram.com/yume_beans/
翻譯