1 / 8

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

アタ おしぼりトレイ/スクエア/小物入れ ATA バリ雑貨

价格

¥ 1,980

( ≈ -- )
日本国内运费
600日元
发货周期
2日内发货(仅供参考)
尺寸
18cm × 10.5cm × H2cm
店铺
BULAN
更多
评分
7
インドネシアに自生するアタのつるを使って職人さんが一つ一つ丁寧に編み込んだおしぼりトレイ。 おもてなしに最適なおしぼり置き。おしぼりやカトラリーをトレイにのせて、いつもの食卓に置くだけでご自宅がまるでカフェのように。スクエアタイプなのでアクセサリー、筆記用具、メガネなどを置いても素敵なオールマイティトレイです。 バリの高級リゾートでも使われているアタ。日常生活にひとつ取り入れると一気に生活感がなくなり日々の生活を華やかにしてくれます。 《アタ製品について》 雑貨好きな方は一度は目にしたことがあるアタ。インドネシアに自生するシダ科の植物“アタ”が素材の雑貨です。茎の部分を割いて編み込んでいき、約1週間ほど日干しした後にココナッツの実を使って燻します。燻すのは防虫・防カビが目的ですが、燻すことによりアタ製品独特の香りとアメ色に仕上がります。この飴色が和室やナチュラルテイストのお部屋ととってもよく合います。使えば使うほどに味がでてくるアタ。とても丈夫なので何十年とご愛用いただけます。 《アタ製品のお手入れ方法》 普段は乾拭きでOKです。編み目に埃が詰まった場合は市販のブラシや歯ブラシなどで編み目に沿って軽くブラッシングしてください。汚れがひどい場合は水洗いしていただき、天日干しで乾燥させてください。 《アタ製品のクオリティについて》 アタ製品のクオリティは、おもに編目の細かさ、均一さ、丁寧さできまります。BULANでは編み目も細かく一つ一つ丁寧に作られたクオリティの高いものを厳選してご用意しました。 ■サイズ:18cm × 10.5cm × H2cm ■素材:アタ ■Made in INDONESIA(バリ島・トゥガナン村)
翻译