1 / 11

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

鉢・どんぶり 〜淡い色彩の青白釉〜

價格

¥ 2,300

( ≈ -- )
日本國內運費
600日圓
發貨週期
5日內出貨(僅供參考)
尺寸
直径:約15.8cm、高さ:約7.4cm、重さ:約414g
店鋪
きなつき kina-tsuki
更多
評分
7
青と白の淡い色彩が印象的な鉢・どんぶり。 薄く軽くて持ち上げやすいので、いつでも手に取りたくなる普段使いのうつわ。 ラーメンやうどんなど麺類はもちろん、ごはんものの丼としてもちょうどよい大きさです。 青と白が不思議な模様を生み出す窯変釉を使用しています。 この釉薬は焼きあがるまでどのような色・模様になるかわからない面白さがあり、同じ色・模様の作品は二つとありません。 内側は流れた釉薬が白色の模様となって一点物らしい表情になりました。 外側は削った部分に釉薬がたまってまるでリングのような鮮やかな模様となりました。 また、削った部分は指が引っかかりやすくなっているため、食器洗いの際に手が滑りにくくなっています。 口縁は土色の効果もあって群青色、紫色、金色など見る角度によって様々な表情を見せてくれます。 青、白、金、三色のコントラストが美しい作品となりました。 ◎素 材 陶器 ◎サイズ 直径:約15.8cm、高さ:約7.4cm、重さ:約414g ◎容 量 約450ml(八分目) 【作品について】 ・作品はひとつひとつ手作りしています。サイズ、色、形、模様等に多少の違いがあることをご理解ください。 ・素材の特性として貫入、黒点、ピンホール、色ムラ等がありますが不良品ではありません。焼き物の持つ表情や変化をお楽しみいただけると幸いです。 ・テーブルとの接地面は傷防止のため、やすりで研磨してからお届けいたします。ご心配でしたら、紙やすり(細目#400程度)で磨いてからご使用ください。 【お手入れについて】 ・食品衛生法に基づいた食器用シリコーンを使用して水漏れ防止処理をしております。 ・陶器の性質上、貫入部分に水が染み込むことがあります。ご使用前に一度水にくぐらせていただくと汚れ防止になります。 ・長時間にわたって料理をのせたままにしたり水に浸したままにしますと、カビ、匂い、汚れの原因となります。ご注意ください。
翻譯