村山大島紬の製造過程でよこ糸を巻くのに使われていた「管（くだ）」を用いたインテリアアート。
「管」は、織物を織るときに織機の杼（ひ）の中に入れて使う木製の道具で、細長い三角形の筒のような形をしています。たて糸を張り渡した織機に杼を交錯させることによって、織物が織られます。
実際に使われていた「管」は、経年や絹糸の油分の染み込み加減により微妙に異なる色合いをしています。糸を解いた裸の「管」を洗浄し、クリア塗装とワックスをかけることで、その色合いの違いが際立ち、美しく生まれ変わりました。この「管」の新たな魅力を木製フレームの中に表現しました。
「管」の様々な色合いと組み合わせ、木製フレームの木目をお楽しみ下さい。
この作品は、オイルステインで塗装したSMサイズ（長方形）の杉材のフレームを同じ大きさにカットしたシナ合材と貼り合わせ、その中に8本の「管」を横に上下交互に並べたものです。管の微妙な色の違いとフレームの自然な色合いが素朴なデザインと融合し、明るく温かみのある作品になっています。コンパクトな大きさです。
チェストや飾り棚の上の壁にそのまま立て掛けても、額立てやイーゼルに飾っても、壁掛けとして飾っても素敵です。横向き縦向きどちらでも、お好きなように飾ってお楽しみ下さい。
和風洋風どちらの空間にも馴染むお洒落なインテリアです。
また、同じサイズの作品を連続して横に並べたり、異なるサイズや異なるデザインの作品と組み合わせたりすれば、空間にリズムを生み出し、違った印象を与えてくれるでしょう。
直ぐに飾っていただけるように、裏側には壁掛け用吊かんを設置してありますので、縦横どちらでも飾ることができます。
壁掛け方法）
上側の左右2か所の吊かんを上に向け、その吊かんを壁に打った釘や挿し込んだ押しピンやフック（ピン固定タイプ、ねじ込みタイプ）に直接掛けて飾る〔No.9、10の写真参照〕。
仕様状態：
横、縦、厚さ：22.7cm、15.8cm、2.3cm
重さ：約220g
吊かん：鉄D型吊カン 3kg対応 4個（設置済）
お取り扱い上の注意点：
・ 表面に強い力を加えたり落としたりすると、管が剥がれ落ちたり、木製フレームが変形するなどの恐れがありますので、お取り扱いは丁寧にお願いします。
・ 壁によっては、釘、押しピン、フック（ピン固定タイプ、ねじ込みタイプ）を設置できる場所が限られる場合がありますのでご注意下さい。取り付けたい壁の種類及び作品の重さに適した壁掛け用品をご使用下さい。また、フックに直接吊かんを掛ける場合は、吊かんに通る太さのものをご使用下さい。
・ 不安定な場所や転倒・落下のおそれがある場所には置かないようにして下さい。
・ 保管の際は、直射日光や高温多湿を避けて下さい。
お手入れ方法：
綺麗な布かマイクロファイバーのモップなどで優しく掃除して下さい。
その他：
一つ一つ丁寧に手作りしているため返品交換は対応できかねます。写真を十分ご覧の上、ご購入頂きますようお願い致します。また、基本的に、領収書・明細書の同封はしておりません。予めご了承ください。
＃インテリアアート、＃アートパネル、＃ウォールアート、＃木製アート、＃壁掛け、＃壁飾り、＃壁面装飾、＃アートパネル、＃ウッドパネル、＃インテリアアートパネル、＃壁掛けアート、＃インテリア雑貨、＃雑貨、＃置物、＃オブジェ、＃額、＃木製、＃木製フレーム、#ナチュラル、＃リメイク、＃管、＃SM、＃杉材
※ SM杉材のフレームは在庫がなくなっているため、本作品の受注制作はできません。ご了承下さい。なお、松材でナチュラルブラウンの作品は対応可能ですので、ご相談下さい。
※ メッセージカードご希望の場合は無料でお付けすることが出来ますので「備考欄」に「メッセージカード希望」とご記入の上メッセージ内容をご記入ください。
その他、ご不明点、ご質問などありましたら、お気軽にお問合せ下さい。
翻譯
