1 / 17

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

育てる帆布の 2wayトートバッグ 赤色/A4対応 大容量

價格

¥ 6,500

( ≈ -- )
日本國內運費
520日圓
發貨週期
10日內出貨(僅供參考)
尺寸
商品説明に記載しています
店鋪
HANA'S GALLERY
更多
評分
598
◎受注製作となります。 ご注文〜出荷までの目安は【10日】程度です。 大きく出し入れしやすい間口に、コロンとまるいシルエットの帆布バッグです。 内側のストラップをとめると、洋梨のようなすっきりとしたフォルムに変化する2way仕様。 パリッとした帆布は、使い込むうちにくったり柔らかく身体に馴染んでいきます。 オンの日もオフの日も、ついつい手が伸びてしまう、頼れる相棒のようなバッグです。 color.赤色 お色違いはこちら 墨色▶https://minne.com/items/36603144 土色▶https://minne.com/items/36603142 【育てる帆布】 このバッグの最大の特徴は、長年使い込んでいくと自然に生地に擦れやアタリがついて、味わい深くエイジング(経年変化)していくことです。 古くから遠州地方で受け継がれてきた染色技術で、職人がじっくり時間をかけて丁寧に染め上げているため、素材本来の繊細な表情が失われることなく、大量生産とは違った自然な風合いに仕上がります。 ヴィンテージデニムのような感覚で、使い手となるお客様自身がエイジング感を生み出していく、まさに「育てる帆布」といえます。 ぜひ長年使い続けて、あなた好みに馴染ませてくださいね。 ※アタリ…擦れることなどによって生地がつぶれて少し白っぽく見える現象。 【オンもオフもこれひとつで♪】 オフィスや通学用のバッグとして使いやすいように、 A4ノート、厚みのあるリングファイル、タブレット、13インチ程度のノートパソコンなどが出し入れしやすいサイズ感に仕上げました。 マグネットボタンつきでしっかりと閉まります。   マチがないデザインですが、底にダーツを取っているのでふっくらと立体感のある作りで、中の物が見やすく、見た目より容量が大きいのも特徴です。 一体型の取っ手は肩にも負担がかかりにくく、丈夫な帆布なので重い物を入れても安心です。お仕事帰りのお買い物バッグや、マザーズバッグにも◎ 内側にはファスナーポケットが付いているので、スマートフォンやキーケースなど、迷子になりやすい小物を入れるのに便利です。 ちょっぴり雰囲気を変えたいオフの日は、ストラップをとめてスマートなシルエットで。荷物が増えたらストラップを外せば、たっぷり収納に元通りです。 【男女兼用、みんなで使えるバッグ】 長めの持ち手に大きめのサイズ感は、女性はもちろん男性にも使いやすいデザインです。 カラーも世代や性別を問わずに長くお使い頂けるものをセレクトしました。 パートナーやご家族と一緒に使ってエイジングを楽しんだり、プレゼント用にもお勧めです。 【サイズ他詳細】 平置きで 高さ58㎝×幅40㎝(持ち手含む) 間口から下は高さ35㎝ ・持ち手  間口から上の部分…約50㎝ 持ち手の内側の円周…約70㎝ (多少の誤差は予めご了承ください) ※着用モデル 156㎝(女性)/176㎝(男性) 国内織布・11号帆布 color.赤色 内布は無染色のオーガニックコットンを使用。 (生地に見られる小さく黒っぽい粒は、生地の原料である植物の節です。 不良品ではございませんので予めご了承ください。) 重量 約260グラム 水洗い可。色移りを防ぐため、単独でのお洗濯を推奨します。 【ギフトラッピングについて】 ギフトラッピングは200円です。 ご希望の方は購入時にご選択ください。 ※ギフト先に直送される場合、明細書の同封を控えさせていただきますので必ずお知らせください。 【発送について】 畳まれた状態で梱包しております。 たたみシワは自然と目立たなくなりますが、アイロンで整えることが可能です。 低~中温程度でスチームをお使い頂き、必ず当て布の上からかけるようにしてください。 ◎動画で紹介しています▶https://www.instagram.com/reel/CmYDhZTJXdn/ ※自然光の中で撮影しておりますが、モニターを通しての色味と実際の色味が異なる場合がございます。複数の写真をお載せしていますのでご参考にしていただけましたら幸いです。 撮影小物は付属しません。
翻譯