1 / 5

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

おにぎり(海苔)の手刺繍ブローチ

價格

¥ 1,500

日本國內運費
184日元(在本店購物滿5,000日元免運費)
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
作品説明をご覧ください。
店鋪
刺繍雑貨 アトリエナ
更多
評分
1
おにぎり(海苔)の手刺繍ブローチです。 お米の粒感を大事にするために 一粒一粒丁寧にステッチしています。 海苔の部分は下に一段隠しステッチを忍ばせて お米に巻いているようなボリュームが出るように 工夫しています。 お弁当袋につけてもいいなぁ… 帽子につけてもかわいいなぁ… お洋服の胸元にも… など いろんなシチュエーションを想像しながら かわいいおにぎりになるように作りました。 お洋服やバッグにつけて お出かけのお供にしたり、 お部屋に飾って眺めたり。 暮らしの中にそっと 仲間入り出来たら嬉しいです。 ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ 綿の生地に刺繍したあとに 周りの生地を折り込んで接着剤で処理。 さらにしっかりした厚みのフェルトを 裏側に2枚重ねることで強度を出しています。 ブローチピンは全体を包むように縫い付けることで 浮き上がりを防いでいます。 とても軽いので、お洋服やバッグに響くことなく ご使用いただけます。 気になる点がございましたら お気軽にお問い合わせください☺︎ ◆Instagram 出品している動物達の他にも いろんな作品を載せています。 覗いてもらえると嬉しいです☺︎ https://www.instagram.com/atelier___na ◆ラッピングについて 商品は黒い紙箱に入れてお送りします。 箱のサイズ : 縦60mm×横60mm×高さ21mm ◆素材 ・綿の生地 ・刺繍糸(DMC) ・フェルト ・布用接着剤 ・回転式ロック付ブローチピン ◆サイズ 縦22mm×横27mm×厚さ6〜7mm (ブローチピンを含まない厚さです) ◆取り扱いの注意 ・ブローチの落下・紛失を防ぐため、ブローチピンのロックをしっかり回してお使いください。 ・お洗濯は出来ません。汚れたときには乾いた布や水を含ませた布などで優しく汚れを拭きとってください。 ・水に強くないので、雨の日のご使用にはお気をつけ下さい。裏地がはがれてしまったときには布用接着剤をご使用ください。 ・とがったものに引っかかったりすると、糸が引っ張られてほつれることがあります。優しくお取り扱いください。
翻譯