花びらが幾重にも重なるむじな菊の文様のバッグです。
全体的に淡くピンクがかった葡萄色は軽やかで可愛く上品。
菊には「邪気払い」、「心身の安定」等も意味があります。
＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ
ご覧いただきありがとうございます。
着物生地で作ったバッグ・髪飾りの2点セットです。
バッグは内ポケットひとつ、マグネットボタンが付いています。
髪飾りはバッグチャームやアクセサリーとしてもお使いいただけます。
主な配色は氷色(こおりいろ)葡萄色(ぶどういろ)全体的に淡いピンクがかっています。
生地は薄くさらっとしています。
旅行先のお出掛け、女子会、パーティー、飲み会等、
様々なシーンでお使いいただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・お洒落バッグ
横幅（上28ｃｍ・底20ｃｍ）
高さ 19ｃｍ
マチ 10ｃｍ
持ち手から底までの高さ 30ｃｍ
・髪飾り
ピンの長さ 5ｃｍ
お花直径 2.5ｃｍ
※多少誤差あり
#着物 #むじな菊 #小菊 ＃菊 #フェミニン #kimono #chrysanthemum #dark purple #cute #Japan #bag
This is a bag featuring a pattern of overlapping layers of chrysanthemum petals, known as the auspicious pattern of the "Mujina Chrysanthemum." The overall color is a soft, pinkish-grape shade, giving it a light, cute, and elegant appearance. The chrysanthemum motif also carries meanings of "warding off evil spirits" and "mental and physical stability."
＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ
Thank you for your interest.
This is a set of two items made from kimono fabric: a bag and a hair ornament.
*The bag features one internal pocket and a magnet button closure.
*The hair ornament can also be used as a bag charm or accessory.
The main color scheme consists of a pale pinkish-grape shade, known as "koori-iro" (ice color) and "budou-iro" (grape color). The fabric has a thin and smooth texture.
This versatile bag can be used for various occasions such as traveling, girls' gatherings, parties, and social events.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・Stylish Bag:
Width (top): 28cm, (bottom): 20cm
Height: 19cm
Depth: 10cm
Height from handle to bottom: 30cm
・Hair Ornament:
Pin length: 5cm
Flower diameter: 2.5cm
Please note that there may be slight variations in size.
翻譯
