昭和30年頃の東北の街のジオラマです。
風を表現し、洗濯物や花見のシートのめくれなどを工夫しました。
人々が風の変化を感じてソワソワしてるように見えるでしょう。
電気は通りましたが、まだ牛や馬が活躍しています。
観音堂の左に彼岸桜、右に枝垂れ柳。小さな観音堂は神仏混交になって赤い鳥居が立ちました。
商店長屋は、煎餅店、定食屋、蕎麦屋、薪炭屋が入っています。桜が育つのは地下水があるためです。
It is a town in northeast Japan around 1955. There was power , but cows and horses are still active.
In this town , there were two cherry trees. Wild cherry tree on the left, light pink weeping cherry tree on the right. A small shrine was built, and in the Meiji era, a red torii monument was built as a mixture of gods and Buddha.
The store includes a rice cracker shop, a set meal shop, a soba shop, and a charcoal shop. Since there is groundwater where the cherry blossoms grew, a well was secured and people could live in it.
In order to express the wind, I devised laundry and turning over the cherry blossom viewing sheet. You can feel the change in the wind and it will look like they are squirming.
https://youtu.be/82_hDRAs9qQ
※youtube撮影後に台座を改良し、桜の木を見えやすくしました。
ジオラマの細部には変わりありません。
翻译
