1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

レトロ昭和テキストのタイト・アンド・タイディ・トートバッグ; Retro Showa Japanese Text Tight ‘n’ Tidy Tote Bag; eco bag; エコバッグ

價格

¥ 2,500

レターパック
  • レターパック ¥ 200
日本國內運費
190日元(在本店購物滿5,000日元免運費)
追加運費
100日元
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
28 幅 x 35 高 x 15 マチ (cm)
店鋪
CTM-IN-KYOTO'S GALLERY
更多
評分
37
小さくたためて、持ち運び便利な大容量の紙袋型エコバッグです。 レトロ昭和の広告はテキスト風にぎっしり書いてあり、白黒でクラシックなエコバッグに出来上がりました。 キタムラとも書いてあります。お友達の北村さんはきっと喜びます! 生地一枚なので、丸めた大きさはなんと手のひらサイズ、10 x 5 cm! ゴムバンドは縫いついていますので、きれいに丸めます。 広げた状態の大きさは 28 幅 x 35 縦 x 15 マチ(cm)。 持ち手の長さは49 cm。 洗濯できます。100%綿。 ***************** Some fabrics at the fabric store make me stop in my tracks, and this is one of them. What a fun design of retro Showa Japanese advertising. You’ll see ads for red shoes, light bulbs, oil paints, batteries, bread, honey, sewing items, records, pencils, televisions, and washing machines. This handy eco bag folds up into a very compact 10 x 5 cm roll and fits nicely in a purse or pocket so you can always have a bag with you. This large bag measures 28 x 35 cm when laid out flat. It features 3-inch gussets which open into 6-inch (15 cm) sides when filled with goodies. The handles are 49 cm long. This bag is unlined, sports fully enclosed seams, and has a black elastic band sewn right on to keep it rolled up tight and tidy. Machine wash and dry for years of use!
翻譯