1 / 25

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

ダイオウイカと古い造船所

价格

¥ 18,000

日本国内运费
0日元
发货周期
5日内发货(仅供参考)
尺寸
22x15x12cm
店铺
ミニジオラマ
更多
评分
0
田舎の港の小さな造船所です。船が2隻あります。 灯台の横に社のある大きな岩があり、海の神を祀ったこの岩は、造船所や灯台ができるはるか昔からありました。 タグボートのペンキを縫ったり、白鳥の足漕ぎボートを解体したり、洗濯したり、職人が働いています。ドックには漁船が入っています。 中学生たちが波間に漂う巨大なイカを発見しました。大人たちは釣りや仕事に夢中で、気づいてくれません。 イカは寂しく去っていった。 洗濯機(2層式)とエアコンの室外機を設置してみました。 A small shipyard in a rural harbor. Next to the lighthouse is a large rock with a shrine. This rock, which enshrines the god of the sea, has been around for a long time since shipyards and lighthouses were built. It's fine today, so it feels good to work outside. Sew tugboat paint, dismantle swan pedalos, and wash. There is a fishing boat in the dock. Junior high school students discovered a huge squid floating in the waves. But adults are so absorbed in fishing and work that they don't realize it's a big incident. The squid left lonely. I installed a washing machine (two-layer type) and an outdoor unit of an air conditioner. 1/150 scale
翻译