2.4cm x 4.6㎝ｘ1㎝
KEXIN64ギガUSBメモリー使用
積層ガラス7層
細いガラス7枚を貼り合わせて作った積層ガラスを2枚用意し、それを貼り合わせた生地(7層✖️2枚)を仕上げるという大変贅沢な下準備がなされてから、伝統柄の切子が施されています。
底面に彫られた魔除けとパワーの麻乃葉で底力を発し、幸せが広がる吉祥紋の七宝と幸運と健康を意味する菊紋様がその力を支え、3つの型魂で未来開拓する力をUSBの中に蓄積できるようにと彫られました。
側面は、伝統柄と伝統柄が組み合わさる複雑な反射を愉しめるように、平面の艶出し仕上げになっています。
表面の七宝紋の下に、キラキラと細かな菊繋ぎが反射しているのがご覧いただけますでしょうか？
ウィスキーのボトルのような、贅沢すぎるUSBメモリー。
伝統柄の紋様が重なり合う複雑で美しい反射を、積層ガラスでさらに複雑屈折させた現代技術による新しいスタイルの切子ガラス。
KILIKOポーチ・桐箱・オーガンジーラッピング・ギフト用紙袋付。
翻譯
