1 / 8

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

玉鬘《源氏物語シリーズ・衣配り》バレッタ(大)

价格

¥ 4,100

日本国内运费
360日元(在本店购物满4,800日元免运费)
发货周期
4日内发货(仅供参考)
尺寸
約85mm×約17mm
店铺
るまんと
更多
评分
126
2023年ももうすぐ終わりです。 今年も源氏物語の「歳末の衣配り」場面をモチーフに加賀ゆびぬきを作って、大きめバレッタに加工しました。 源氏物語の「歳末の衣配り」は、光源氏が住む邸である六条院に住まわせてお世話をしている7人の女性たちに年始に着るための衣装を選ぶという場面です。 7人のうちの4人目、玉鬘に配られた衣装は、   くもりなくあかきに山吹の花の細長はかの西の対にたてまつれたまふを   (とても明るい赤に山吹の花の色の細長はあの西の対にさしあげます) 玉鬘は、かつての光源氏の恋人・夕顔の娘で光源氏に引き取られたのですが、実際は内大臣(頭中将)の実子です。紫上は光源氏の選んだ衣装を見て、うつくしいけれども優美ではない父内大臣と似ているのだろうと思います。まだ若い玉鬘は嫉妬の対象にはならないようです。 玉鬘は若く華やかな女性で、同じ細長(若い女性の衣装)を贈られた明石姫君よりも鮮やかな色合わせです。 アクセントカラーを白にしたのは、とても明るい色が選ばれているのでその明るさを引き立てるように、と思ってです。 同じ柄のポニーフックもあります。 +++++++++++++++++++ 《百人一首シリーズ》を100首分作り終えて、次のテーマとして、リクエストも多く、わたしの好きな古典の中でも王道の『源氏物語』の人物をモチーフにした作品を作っていこうと思いました。 54帖という長い物語、登場人物は500人を超えると言われますが、その中でも主に光源氏と関わりのあった女君を中心に作りたいと思っています。 古典文学は、現代、それほど身近な存在ではありませんが、源氏物語は日本では知らない人がいないくらい有名な物語。 それぞれ思い入れのあるキャラクターやエピソードも多いと思います。 王朝絵巻のようにカラフルでうつくしい加賀ゆびぬきアクセサリーをひとつひとつ丁寧に作っていきたいです。 +++++++++++++++++++ 加賀の工芸品、加賀ゆびぬきをアレンジしたものです。 加賀ゆびぬきはその名の通りお裁縫に使うゆびぬきとして作られてきたものです。 なので、普通は指輪くらいのサイズなのですが、るまんとではそれをアレンジゆびぬきとして大きくつくってアクセサリーに加工しています。 表面は布を貼ったように見えますが、ひと針ひと針、絹の手縫い糸でかがって模様を作ってる、刺繍の一種です。 模様面は絹糸のすべすべつやつやとした質感です。 絹なので高級感がありますが、ぜひ日常のカジュアルな場面に取り入れてください。おしゃれ度をワンランクアップさせてくれます。 模様面は絹糸でできているため、濡れ・汚れに弱くなっています。 濡れた時はこすらず水分を拭きとって乾かしてください。
翻译