1 / 24

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

【 女の子のフォーマル服 】フェアリーテイルワンピース / トワルドジュイ/ Cream / バースデーフォト / 発表会 / セレモニー / 2歳 / 3歳 / 4歳 / 5歳 / 6歳 / 7歳

價格

¥ 13,200

( ≈ -- )
*FTワンピースSIZE
  • 80cm
  • 90cm ¥ 1,100
  • 100cm ¥ 1,100
  • 110cm ¥ 2,200
  • 120cm ¥ 2,200
  • 130cm ¥ 3,300
裏地
  • 裏地付き ¥ 5,500
日本國內運費
520日圓 (在本店購物滿10,000日圓免運費)
發貨週期
30日內出貨(僅供參考)
尺寸
80〜130センチ
店鋪
こもりのえのへや
更多
評分
12
Fairy tale × Toile de Jouy 時には紳士に、時にはレディに、 たくさん遊びたい、小さな王様、王女様へ 着るだけで大人顔負けのおしゃまコーデが楽しめて、だけど軽くて動きやすいお洋服はいかがでしょうか♡       アンティーク絵本をそっと覗いた時のような胸の高鳴りをお洋服に込めて、、 アンティーク絵本をモチーフに、 優しい時間の流れる、おだやかな午後のティータイムを 絵本を読みながらのんびりと、、 そんなシーンが浮かびそうなイメージでデザインしたワンピースです。 お洋服の中心になる前身頃には 絵本のページのようなピンタック、 本の端が少しシワシワで やぶれたようなイメージで重ねたフリル、 衿には本を綴じるようにリボンをそっと結んで、 そして前立ては絵本の背表紙をイメージして、 物語のタイトルの代わりにくるみボタンを付けました。 ノスタルジーな雰囲気のあるトワルドジュイの柄に、 ふんわりとしたボリューム感のフリルと繊細なレースが 優しい上品さを漂わせてくれます。   遠くから見て、上品で可愛い。 近くで見て、凝ったディティールが可愛い。   女の子の大好きなディティールを ギュッととじこめたワンピース。 新生活に向けて、フォーマルな場が増えるこの季節、 おでかけや発表会、セレモニーに、 家族や親族が集まる日に、 お友達にお呼ばれした日に、 着るだけで自信を持てるような特別なワンピースで ちょっと背伸びをしたおめかしをして、 思い出に残る1日をすごしませんか。 【 モデル着用サイズ 】 Cream : 130cm ( 身長約130cm ) Dusty blue : 90cm( 身長約85cm ) https://minne.com/items/38841131 【 お洋服の制作ストーリー&お客様のご感想 】 このワンピースは、 アンティーク絵本の世界をそのままお洋服に落とし込みたい、 可愛いディティールをたくさん詰め込みつつ、普段使いも出来るようなデザインを目指したい という思いから生まれてきた1枚です。 トワルドジュイの柄は上品な雰囲気を醸しだしてくれるので、 どんな方にも好感を持っていただけるような、 着るだけで自信を持てるおしゃれ服として、 ぜひ大切な日のために選んでいただけますように、、 InstagramやONLINE STOREにて先行販売していますが、 お客様から「男の子服と女の子服でお揃いが出来て嬉しい。」 というご感想をよくいただいております。 【 受注について 】 こちらのお洋服は受注制作です。 お届けまで4週間を目安にしていますが、 混雑状況によってズレてしまう可能性があるので、希望配達日がある方は期間に余裕をもってご注文ください。 また、希望配達日をお知らせいただければ 出来るだけご希望に添えるよう制作を進めますので、お気軽にお問い合わせください。 【 material 】 polyester 100% 【 size 】 80cm : 着丈約43cm・ウエスト約57cm 90cm : 着丈約47cm・ウエスト約59.5cm 100cm : 着丈約54cm・ウエスト約62cm 110cm : 着丈約61.5cm・ウエスト約64cm 120cm : 着丈約68cm・ウエスト約67cm 130cm : 着丈約72cm・ウエスト約69cm 【 color 】 Cream 【 attention 】 ①お洗濯は手洗いがおすすめです。洗濯機を使用する場合は、ネットに入れて弱コースや手洗いコースを利用してください。 脱水時間を短めにするとシワが出にくくなります。(全くシワにならないということはありません。)つけ置きは色落ちの原因になるので避けてください。 ②アイロンをかける際は、アタリ(テカり)が出ないよう、必ず当て布をして中温でかけてください。また、プラスナップにはアイロンが当たらないようご注意ください。 レースの部分にかける場合はスチームのみを当てる浮かしアイロンがおすすめです。 ③出来るだけ現物に近い色味になるよう写真を加工していますが、ご利用の端末によって実物とは違って見える場合もありますのでご容赦ください。 ④裏地は付いていませんが、ご希望の方へ+¥5,500でお付けすることも可能です。お気軽にお申し付けくださいませ。
翻譯