1 / 13

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

ヤギヌメ革 x 牛革●長財布【キャラメル x ピンクベージュ】

價格

¥ 7,700

( ≈ -- )
日本國內運費
220日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
横:20 cm / 縦 9.5cm / 厚さ 2cm
店鋪
papier-goat
更多
評分
10
薄いピンク色のヤギヌメ革に、キャラメル色の牛革のコンビネーションで、やさしい色合いの長財布を作りました。 ● 世界にひとつだけのカラーコンビネーション 薄いピンク色のヤギヌメ革は使っていくうちに色が少しずつ変わっていきます。ヤギの革は軽いけれど丈夫な性質を持っています。 どんな風合いになるのか、楽しみながら使っていただきたい作品です。 ストライプのパターンも、コインケースの星空も手づくり。シルクスクリーンの版画です。インクを調合して丁寧に印刷しました。 ● スリム & 余裕の収納 カードやレシートなどを入れるスペースが十分にあります。 (カード類を入れられる仕切り2段。その後ろにもう少し大きめのメモなどをいれられるスペース。これ以上あると、 探しているものが見つからない。。。ということも起こるので、そのバランスを考えて作りました。) ● 取り外せるコインケース。 コインケースが別仕立てで、隠されたイラストも楽しめます。でも、普段は不必要に飛び出してきたりしないよう、本体の角っこを縫い合わせて固定するデザインにしました。小銭が入ると重さも加わるので、安定感が増しします。 本体は、ロウビキの糸でチクチク、一針ずつ素敵な作品になりますように!と願いながら一針ひとはり、丁寧に手縫いしました。 コインケースは薄手の革を使用したので、ミシンでファスナーを縫い付けました。 財布は緑や黄色がよい、なんて巷では言われたりしますが、気に入ったな色や手触りの財布を使うのが一番幸せを感じるための近道かなぁ、なんて思います。画像を見ていいな、と思ってくださる方がいたら使っていただけたらうれしいです。 プレゼントラッピングもご希望承ります。 ご自分へのプレゼント、なんていうのも楽しいかもしれません。
翻譯