1 / 12

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

藍染 絞り染め ラグラン 長袖Tシャツ: グラデーション ストライプ 藍色 ボーダー 【受注制作】

價格

¥ 11,000

( ≈ -- )
ギフトラッピング
  • ギフトラッピング ¥ 300
日本國內運費
600日圓 (在本店購物滿10,000日圓免運費)
發貨週期
50日內出貨(僅供參考)
尺寸
M, L, LL, 3L
店鋪
raindigoshop
更多
評分
24
こちらはストライプ模様がグラデーションになっているラグランスリーブの長袖Tシャツです。 絞り染めで模様を出しました。平縫いでストライプの部分を丁寧に縫い、糸を引っ張って玉止めして、藍で染めました。縫い目を順番に解き、浅葱色から白までのグラデーションにしました。地色はしっかりと藍色に染めました。ストライプの間は絞り染め独特のムラができ、いい味を出しています。藍染でしか出せない、上品かつちょっと個性的なボーダーTシャツです☆ ラグランスリーブは米国では”baseball T”と呼ばれ、名前の通りスポーティーでアクティブキュートな印象です。普段のお出かけにももちろん、キャンプやハイキングなど休日のアウトドア活動にもおお使いいただけます。 こちらのTシャツに合わせるボトムスは白、黒、カーキなどがおすすめです。ロングスカートと合わせて流行りのデニムジャケットを羽織れば春らしいコーデの完成です♪ 今回のTシャツには私も愛用しているエコロコさんのラグランスリーブのTシャツを使用しました。肉厚のコットン100%でなんと日本製。縫製もしっかりしています。サイズはM、L、LL、3Lの展開になっております。数に限りがあるため、気になる方はお早めにご注文ください☆ メンズTシャツでもお作りできますので、別の生地でご希望の方は先ずメッセージにてご連絡ください! (写真のTシャツはサイズLLです。LLをご希望の場合は写真の現物を3日以内に発送できます。その他のサイズをご希望の場合は受注制作になりますので作成に1ヶ月ほどいただきます。) 〜平置き寸法〜 下記は: 元の寸法(染めた後の寸法)になります。 Mサイズ (在庫 2枚): 胸囲 47.5cm 着丈 57cm 袖丈 50.5cm Lサイズ (在庫 3枚): 胸囲 50cm (50.5cm) 着丈 58.5cm (55cm) 袖丈 50cm (48cm) LLサイズ (在庫 2枚): 胸囲 52.5cm (53cm) 着丈 59.5cm(56cm) 袖丈 49cm(47cm) 3Lサイズ (在庫 1枚): 胸囲 55.5cm 着丈 61.5cm 袖丈 48.5cm ※ 染めの加工により着丈が3.5cm、袖丈が2cmほど縮みました。胸囲は逆に0.5cm伸びました。ゆったりめに着たい方、あるいは肩幅が広めな方は普段よりひとつ上のサイズがおすすめです。 〜受注生産について〜 購入後、商品をお届けするまで1ヶ月ほどお待ちいただきます。手作業のため、そして藍は生き物でありその時によって色の出方が異なるため、写真と全く同じようには染まらない可能性があります。一期一会の色と表情をお楽しみいただけたら幸いです。 今回のTシャツに関しましては、サイズが変わると模様のバランスも少し変わります。ストライプの間の空間が狭ければ狭いほど、ムラが顕著になります。もし平な染めの方がお好みでしたら、ストライプをひとつ減らして絞ることも可能です。なお、ラグランスリーブの形上、ストライプは完全にはマッチしておりません。様々なバランスを考えた上でベストの配置にしております。 ストライプの数等についてはご注文をいただきましたら、こちらから聞き取りさせていただきます! 〜藍染について〜 藍は発酵しているので、その時の発酵状態により出る色が違います。藍染の原料である蒅(すくも)から発酵菌を呼び起こし、染められる状態にすることを「藍建て」と言います。建てたばかりの藍甕は元気がよく、濃い色が出ます。それが少し経つと色が薄くなり、栄養を足すことでまた濃くなったりします。 藍染は: 染め、水洗い、乾燥、の繰り返しです。何度も染めてきれいに洗い、天日干しすることで色が定着します。濃い薄いに関係なく、このプロセスを大事に時間をかけて染めることを心がけています。 もしご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。
翻譯