1 / 5

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

かんざし「三味線」漆黒261 花紋様

價格

¥ 2,500

( ≈ -- )
日本國內運費
140日圓
追加運費
140日圓
發貨週期
2日內出貨(僅供參考)
尺寸
長さ:約20cm、重さ:約6g
店鋪
kawasyouかんざし
更多
評分
452
三味線をモチーフにした竹かんざしになります。 着物や浴衣だけでなく、普段着でも気軽にお使い頂けて粋に映るデザインを目指しました。 材質は煤竹(すすたけ)を使用しているので軽くて丈夫です。 名前は漆黒ですが、漆は使用していません。 天神には愛らしく華やかな花紋様を入れました。 三つの糸巻きは紅色にして白と金色の帯を入れ飾り金具を付ています。 棹に当たる軸には赤一色の飾り糸を巻いています。 弦は絹糸でトーンを抑えた黄金色です。 天神に咲く花紋様が愛らしく華やかな印象の一本仕上げました。 長さは約20cmで一般的な簪と比べて長めにしています。 このかんざし1本で長い髪をくるっとまとめて、そのまま差せるのでカバンの中に入れておいても便利なアイテムと思います。 装飾部分は華奢な箇所が御座いますので使用時は軸の糸巻き部分を持って お使いください。 ※木工品ですので細部の仕上がりをお気になさる方はお控えください。
翻譯