1 / 11

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

お札を折らないミニ財布

價格

¥ 6,800

( ≈ -- )
日本國內運費
650日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
約 9縦cm、横11cm、厚み3.5cm程度(誤差あり)
店鋪
KEI-0953-AJ'S GALLERY
更多
評分
2
ご覧いただきありがとうございます。 ハンドメイドの本革、ミニ財布です。 タンニン鞣しの牛革(外装は手染め,黄茶、内装は生成り)糸はベージュ(ポリエステル)を使用して制作しております。 寸法:閉じた状態で 約 9縦cm、横10.5cm、厚み3.5cm程度(誤差あり) お札入れ1か所、小銭入れ1か所、カード入れ1か所(2枚を分けて入れられます。)、フリーポケット1か所。 ワンアクションで全て取り出せ、お札は伸ばしたまま収納でき、使用頻度の高いカードが取り出しやすい財布です。 (製品に関する注意事項) ・画像1,6~8枚目は使用参考例です。画像6~8枚目は同型色違いの財布です。 ・お札は小銭入れの裏から入れ、カード入れの裏にするっと入ります。ただ、10枚ほどまとめて入れると途中で少し詰まりますが押し込むとはいります。 ・お札を2つ折りにして小銭入れの裏と、カード入れの裏に分ける入れることも可能です。その場合、小銭入れの裏側からは滑り込みやすいのでご注意ください。 ・カードは2枚を分けて入れらる事ができ、他はまとめて収納するタイプになっています。 ・外装は革用染料で手染めしております。色止めを施しておりますが全く取れない保証は出来ません。 ・色味の参考にユニの色鉛筆(左から)イエロー、オレンジ、オーカーと撮影しています(画像11枚目) ・蓋裏部に少々シワがあります。カード入れ部に少し汚れがあります。 ・血筋など少し多めです。また、ほくろもあります。 ・状態は画像をよくご確認ください。 革について・・・天然の素材の為、生前の傷、白斑、シワ、色ムラ、血筋、皴、しぼ、ほくろ、などがある事がございます。よほど大きな傷などではない限り避けずに使用しております。ご理解よろしくお願い致します。 ・写真と実物の色味が異なる事があります。色味の忠実な再現は非常に難しいです。実物はもう少し黄色味が強いと思います。(画像11枚目参照) ・全て手作業、手縫いのハンドメイド作品になりますので、製作中にできた傷、汚れ、ゆがみ、縫い目の乱れなどある場合がございます。 ・水濡れ、擦れにより、色落ち、色移りなどがある事がございます。使用に際してはご注意ください。 (その他の注意事項) ・他サイトでも販売しているためご注文頂いた時点で売り切れになっている場合があります。その場合はご連させて頂きますのでご了承ください。 ・PCからの連絡になりますので遅れる場合がございます。 ・発送は専用boxになります。 ・猫を飼っていますので猫の毛などが付いていることがございます。
翻譯