1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

かやのテーブル / コーヒーテーブル / サイドテーブル / table / 一枚板 / 無垢材

價格

¥ 23,000

( ≈ -- )
日本國內運費
0日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
.
店鋪
Lämpöä / ランポア
更多
評分
2
TABLE / 無垢 カヤ × Black Steel 木の温もりを感じられる無垢材の天板と ブラックの鉄脚を組み合わせた モダンなデザインのサイドテーブルです 【榧 -かや- 】 木肌の美しさや特有の香気など、囲碁・将棋の盤材として極めて優れた特徴を持ち合わせ、古くから愛好家に最高級品として賞用されています。 ※一点もののため売り切れ次第終了です 幅(W) / 奥行(D):測る場所によって異なるため写真をご参照ください 厚み(T):2cm 高さ(H):42cm 塗装:ワトコオイル / ウレタンオイル テーブル脚:アイアン(ホワイト) その他、ご質問ありましたらお気軽にお問い合わせください。 --------------------------------------------------------------- 《注意事項》 ※必ずお読みください※ ◎脚の取り付けについて 本商品は、脚の取り付けにプラスドライバーが必要です。 輸送中の破損をなるべく避ける為、脚を外した状態で発送いたします。下穴を開けておりますので、付属のネジにてお客様ご自身で脚を取り付けていただきます。 ◎本商品は天然木を使用しているため、木目の表情や色合い、大きさは自然ならではの個体差がございます。 割れが生じている場合がございますが、木の特性としてご理解ください。完璧な商品をお求めの方はご購入をお控え頂きますようお願いいたします。 --------------------------------------------------------------- 『Lämpöä / ランポア』 端材から生まれた世界でひとつの無垢材家具を販売しています。 夫婦で木材屋から端材を直接買い付け 心を込めて一つ一つ手作りしています。 木材屋で加工時に生まれる 余った端材を使用しており どれも銘木ばかりで 丈夫な家具に仕上がります。 オリジナリティ溢れる無垢材の家具で ぬくもりを感じる空間づくりのお手伝いができれば幸いです。
翻譯