1 / 8

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

本革 イタリアンレザー (シビラ リスシオ ネイビー)を使用したペンケース

价格

¥ 5,200

( ≈ -- )
日本国内运费
600日元
发货周期
2日内发货(仅供参考)
尺寸
外形寸法:195mm(長さ) X 55mm (高さ)X 30mm(幅)
店铺
革工房 ノビス レザー
更多
评分
2
イタリアンレザー シビラ リスシオ(ネイビー)を使用した手作り作品です。 大きな革からパーツを切り出し、一針一針縫い付け、コバを綺麗に磨く。全て手作業です。丁寧に作りました。 外革は表面がロウビキ加工されたネイビー(最初はかなり白く見えますが、時間の経過とともに濃いネイビーに変わっていきます)のイタリアンレザーに、アルミ合金のYKKファスナーを使い、ビジネスなどのシーンにも使えるシンプルで軽量なデザインとしました。 内革にはペンなど優しく包み込むように、柔らかなグレーの国産牛スエード革を使いました。 外形寸法:195mm(長さ) X 55mm (高さ)X 30mm(幅) 外革について:(KAWAMURA LEATHERさんより抜粋) 『SIBILLA Liscio / シビラ リスシオ』という革について  イタリアのトスカーナ州ポンテ・ア・エゴラ地区にあるTEMPESTI社が製造する、スムースな表面にロウ引きを施したショルダー革です。 同社で製造されている『MAINE / マイネ』をベースとして、革の表面にワックスを吹き付けて白っぽく仕上げられた革になります。 革に含まれる油脂成分はそれほど多くなく、程よい張り感と軽やかさがあります。 物性としては、植物タンニン鞣しで染料仕上げなので、使い込むほどに味わい深い色に変化し、ロウ引きの革特有の艶が出て来る、経年変化(エイジング)を愉しんでいただける革です。 革本来の質感を優先するため色止め加工は施されていないので、変色・退色・色移り・オイル移り等の可能性があります。予めご了承ください。
翻译